Russian English 
бездельничающий, слоняющийся баз дела
существительное
- буханка, каравай; булка, батон; буханка хлеба
- диал. хлеб
- = sugar loaf голова сахару
- кочан (капусты)
- бездельничанье, ничегонеделание
- диал. хлеб
- = sugar loaf голова сахару
- кочан (капусты)
- бездельничанье, ничегонеделание
глагол
- проводить время в безделье; бездельничать; зря терять время; заниматься пустяками; слоняться; шататься без дела (тж. loaf about)
- образовать кочан (о капусте, салате и т. п.)
- образовать кочан (о капусте, салате и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
loafing area — выгульная площадка; выгульный двор 
loafing shed — навес для отдыха коров при беспривязном содержании
loafing yard — выгульный двор
loafing shed — навес для отдыха коров при беспривязном содержании
loafing yard — выгульный двор
Примеры с переводом
They spend all day loafing around on street corners.
Целыми днями они слоняются по улицам.
I spent most of the weekend just loafing around the house.
Большую часть выходных я просто слонялся по дому.
