Shed
3 092 амер. |ʃed|
брит. |ʃed|
irregular verb: p.t. — shed p.p. — shed
Russian English
сарай, навес, депо, ангар, пролить, проливать, лить, пролитый
существительное ↓
- навес, сарай
- шед (на звероферме)
- ангар, эллинг
- гараж; депо
- поэт. хижина
- эл. юбка (изолятора)
- текст. зев (на ткани)
- шед (на звероферме)
- ангар, эллинг
- гараж; депо
- поэт. хижина
- эл. юбка (изолятора)
- текст. зев (на ткани)
глагол ↓
- укрывать под навесом, в сарае; ставить в сарай, гараж и т. п.
- проливать, лить (слёзы, кровь и т. п.)
- излучать (свет, тепло)
- проливать (свет)
- испускать, издавать
- проливать, лить (слёзы, кровь и т. п.)
- излучать (свет, тепло)
- проливать (свет)
- испускать, издавать
- распространять (влияние и т. п.)
- отражать (свет)
- отбрасывать, отталкивать
- ронять (листья); терять (зубы, волосы)
- линять; менять оперение
- сбрасывать (кожу, рога, панцирь)
- метать, откладывать (икру; о рыбах)
- сбрасывать (одежду и т. п.)
- осыпаться, сыпаться (о зерне, листьях и т. п.)
ещё 9 вариантов- отражать (свет)
- отбрасывать, отталкивать
- ронять (листья); терять (зубы, волосы)
- линять; менять оперение
- сбрасывать (кожу, рога, панцирь)
- метать, откладывать (икру; о рыбах)
- сбрасывать (одежду и т. п.)
- осыпаться, сыпаться (о зерне, листьях и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
to lose / shed / spill blood — истекать кровью, потерять кровь
to do up an old shed — отремонтировать старый сарай
instrument shed — инвентарный сарай
to cast / shed light (up)on smth. — проливать свет на что-л.
shed roof — односкатная крыша
a garden shed — садовый сарай
car shed — вагонное депо
to shed ice — сбрасывать лёд
to cast / shed / slip one's skin — сбрасывать кожу, линять
snakes molt / shed skin — змеи линяют, сбрасывают кожу
to shed a bad habit — избавиться от дурной привычки
to do up an old shed — отремонтировать старый сарай
instrument shed — инвентарный сарай
to cast / shed light (up)on smth. — проливать свет на что-л.
shed roof — односкатная крыша
a garden shed — садовый сарай
car shed — вагонное депо
to shed ice — сбрасывать лёд
to cast / shed / slip one's skin — сбрасывать кожу, линять
snakes molt / shed skin — змеи линяют, сбрасывают кожу
to shed a bad habit — избавиться от дурной привычки
Примеры с переводом
Trees shed their leaves.
Деревья сбрасывают листья.
Animals shed their hair.
Животные линяют.
So much blood has been shed in this war.
В этой войне было пролито столько крови.
Can you shed light on this problem?
Не могли бы вы осветить /прояснить/ эту проблему?
Look, you're shedding tears on my best coat!
Господи, ты мне залила слезами мое лучшее пальто!
They ran down to the sea, shedding clothes as they went.
Они бежали к морю, сбрасывая на ходу одежду.
Animals shed their thicker winter coats.
Животные линяют, сбрасывая тёплый зимний мех.
Примеры, ожидающие перевода
Tourists flocked to the shrine where the statue was said to have shed tears
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
unshed — непролитый
shedding — пролитие, сброс, распространение
shedder — рыба после нереста, отнерестившаяся рыба
shedding — пролитие, сброс, распространение
shedder — рыба после нереста, отнерестившаяся рыба