Maze
8 706
существительное ↓
bureaucratic maze — бюрократическая неразбериха
she was in a maze — она не соображала, что происходит; она была в трансе
to tread a maze — запутаться в сложном переплетении (неприятностей и т. п.)
глагол
- ставить в тупик, сбивать с толку; приводить в замешательство
Мои примеры
Словосочетания
maze routing — лабиринтная трассировка
maze cave — лабиринт пещер
one-choice maze — лабиринт с одним выходом; лабиринт с одним входом
elevated maze — каскадный лабиринт
maze behavior — поведение в лабиринте
maze of streets — лабиринт улиц
maze pattern — запутанная картина; картина лабиринта; запутанная схема
maze performance — прохождение лабиринта
unthread a maze — выбраться из лабиринта
water maze — водный лабиринт
Примеры с переводом
We lost our way in the maze of narrow streets.
Мы заблудились в лабиринте узких улочек.
The school is a maze of classrooms.
Эта школа представляет собой настоящий лабиринт из кабинетов.
We got completely lost in the maze.
Мы совсем заблудились в этом лабиринте.
The psychologist raced the rats through a long maze.
Психолог гонял этих крыс по длинному лабиринту.
I'm completely mazed by the multitude of plans for health insurance.
Меня совершенно сбило с толку такое множество планов медицинского страхования.
Примеры, ожидающие перевода
I was led through a maze of corridors. 
The experiment measured the time it took for a mouse to find its way through a maze to get its reward of cheese.
...a baffling maze of high-speed expressways encircles the city...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
