Russian English 
механизированный
прилагательное ↓
- механизированный
mechanized equipment — механизированное или автоматическое оборудование 
mechanized industry — механизированная или автоматизированная промышленность
mechanized cavalry — воен. легкомеханизированные части /подразделения/
mechanized force /troops/ — воен. механизированные войска; мотомеханизированный отряд; бронетанковое соединение
- воен. бронетанковыйmechanized industry — механизированная или автоматизированная промышленность
mechanized cavalry — воен. легкомеханизированные части /подразделения/
mechanized force /troops/ — воен. механизированные войска; мотомеханизированный отряд; бронетанковое соединение
mechanized attack — танковая атака, танковое наступление
Мои примеры
Словосочетания
mechanized infantry vehicle — боевая машина пехоты; БМП
mechanized baggage dispensing system — автоматизированная система выдачи багажа
mechanized column — автоколонна
mechanized drilling — машинное бурение
mechanized pipe-handling system — механизированная система подачи труб при бурении ударно-вращательной буровой установкой
mechanized pipe rack — механизированный свечеприёмник; свечеприёмник
mechanized processing film — плёнка для машинной обработки
mechanized processing — автоматизированная обработка
mechanized production system — автоматизированная система производства
mechanized rock scaling — механизированная оборка кровли
mechanized baggage dispensing system — автоматизированная система выдачи багажа
mechanized column — автоколонна
mechanized drilling — машинное бурение
mechanized pipe-handling system — механизированная система подачи труб при бурении ударно-вращательной буровой установкой
mechanized pipe rack — механизированный свечеприёмник; свечеприёмник
mechanized processing film — плёнка для машинной обработки
mechanized processing — автоматизированная обработка
mechanized production system — автоматизированная система производства
mechanized rock scaling — механизированная оборка кровли
Примеры с переводом
Car production is now highly mechanized.
Сейчас автомобильное производство в высшей степени механизировано.
If your work becomes too mechanized, change jobs!
Если ваш труд становится слишком механическим, смените работу!
