Pipe
2 736 амер. |paɪp|
брит. |paɪp|
Russian English
труба, трубопровод, свирель, свистеть, свистать, пищать, петь
существительное ↓
- труба
- порция табаку (для трубки)
- трубопровод (тж. pipe duct)
- амер. сл. сигара
- (the pipes) pl амер. разг. батареи; радиатор (парового отопления)
- порция табаку (для трубки)
- трубопровод (тж. pipe duct)
- амер. сл. сигара
- (the pipes) pl амер. разг. батареи; радиатор (парового отопления)
- свирель; дудка
- курительная трубка
- труба (в органе)
- pl. волынка
- бочка (для вина или масла)
- обыкн. pl флейта Пана
- пайп, мера жидкости
- амер. муз. жарг. саксофон
- боцманская дудка
- сигнал боцманской дудки
- захождение
- пение, свист, щебет (птиц и т. п.); кваканье; жужжание
- разг. голос, звук голоса (особ. высокого)
- обыкн. pl разг. дыхательные пути
- лёгкое, плёвое дело
- верное дело
- pl. разг. высокие сапоги
- леденцовая палочка, длинный леденец
- бот. трубка (растения)
- разг. бигуди (из дерева или керамики)
- жерло (вулкана)
- амер. сл. письмо; записка
- амер. сл. (деловой) разговор
- амер. сл. телефон
- амер. сл. гребень волны (сёрфинг)
- удлинённое рудное тело (тж. pipe vein)
- (кимберлитовая) трубка
- трубкоподобная полость в известковой породе, заполненная гравием или песком
- метал. усадочная раковина
- спец. труба
ещё 30 вариантов- курительная трубка
- труба (в органе)
- pl. волынка
- бочка (для вина или масла)
- обыкн. pl флейта Пана
- пайп, мера жидкости
- амер. муз. жарг. саксофон
- боцманская дудка
- сигнал боцманской дудки
- захождение
- пение, свист, щебет (птиц и т. п.); кваканье; жужжание
- разг. голос, звук голоса (особ. высокого)
- обыкн. pl разг. дыхательные пути
- лёгкое, плёвое дело
- верное дело
- pl. разг. высокие сапоги
- леденцовая палочка, длинный леденец
- бот. трубка (растения)
- разг. бигуди (из дерева или керамики)
- жерло (вулкана)
- амер. сл. письмо; записка
- амер. сл. (деловой) разговор
- амер. сл. телефон
- амер. сл. гребень волны (сёрфинг)
- удлинённое рудное тело (тж. pipe vein)
- (кимберлитовая) трубка
- трубкоподобная полость в известковой породе, заполненная гравием или песком
- метал. усадочная раковина
- спец. труба
глагол ↓
- играть на свирели или дудке
- призывать свирелью или дудкой
- приманивать вабиком
- мор. вызывать дудкой, свистать
- свистеть (о ветре)
- призывать свирелью или дудкой
- приманивать вабиком
- мор. вызывать дудкой, свистать
- свистеть (о ветре)
- пищать; жужжать
- петь (о птице)
- говорить тонким, пронзительным голосом, фальцетом; пищать
- прост. плакать, реветь (тж. to pipe one's eyes)
- разг. курить трубку
- отделывать кантом, окантовывать (платье, покрывало, штору)
- покрывать сахарной глазурью (торт и т. п.)
- метал. давать усадочные раковины
- оборудовать системой трубопроводов; прокладывать трубы
- пускать по трубам; перекачивать по трубопроводу
- передавать (по проводам; о радио, телевидении, телефоне)
- амер. сл. смотреть, наблюдать; взглянуть, заметить
- амер. сл. написать, черкнуть письмо
- амер. сл. говорить; рассказывать; сообщать сведения
- спец. размывать струёй воды
- брать отводки
ещё 16 вариантов- петь (о птице)
- говорить тонким, пронзительным голосом, фальцетом; пищать
- прост. плакать, реветь (тж. to pipe one's eyes)
- разг. курить трубку
- отделывать кантом, окантовывать (платье, покрывало, штору)
- покрывать сахарной глазурью (торт и т. п.)
- метал. давать усадочные раковины
- оборудовать системой трубопроводов; прокладывать трубы
- пускать по трубам; перекачивать по трубопроводу
- передавать (по проводам; о радио, телевидении, телефоне)
- амер. сл. смотреть, наблюдать; взглянуть, заметить
- амер. сл. написать, черкнуть письмо
- амер. сл. говорить; рассказывать; сообщать сведения
- спец. размывать струёй воды
- брать отводки
Мои примеры
Словосочетания
a pipe capped at one end — труба закрытая колпаком с одного конца
a burst in the water pipe — разрыв водопровода
to blow through pipe-line — продувать трубопровод
clay pipe — глиняная трубка
clyster pipe — клистирная трубка
pipe grapple — трубный захват
feed pipe — тех.подводящая труба; подводка
pipe filter — трубчатый фильтр
pipe fitter — слесарь-водопроводчик
pipe ground — заземление из труб
pipe-bending machine — трубогибочная машина
mouth of pipe — входной конец трубы
a burst in the water pipe — разрыв водопровода
to blow through pipe-line — продувать трубопровод
clay pipe — глиняная трубка
clyster pipe — клистирная трубка
pipe grapple — трубный захват
feed pipe — тех.подводящая труба; подводка
pipe filter — трубчатый фильтр
pipe fitter — слесарь-водопроводчик
pipe ground — заземление из труб
pipe-bending machine — трубогибочная машина
mouth of pipe — входной конец трубы
Примеры с переводом
Water was leaking from the pipe.
Из трубы подтекала вода.
The musician piped a tune.
Музыкант насвистел мелодию.
He blew a whiff from his pipe.
Он выпустил дымок из трубки.
He lit his pipe and drew deeply.
Он прикурил трубку и глубоко затянулся.
These pipes contain either hot water or steam.
В этих трубах содержится горячая вода или пар.
He will smoke his pipe after dinner.
После обеда он обыкновенно курит трубку.
Water flowed from the pipe.
Вода лилась из трубы.
Примеры, ожидающие перевода
He champed on his pipe angrily.
Dad was there, smoking his pipe.
The length of the feeder pipe is 50m.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
pipe away — давать сигнал к отплытию
pipe down — сбавить тон, снижать тон, стать менее самоуверенным
pipe up — заиграть, запеть, заговорить
pipe down — сбавить тон, снижать тон, стать менее самоуверенным
pipe up — заиграть, запеть, заговорить
Возможные однокоренные слова
pipage — система трубопроводов, перекачка по трубопроводу
pipeful — полная трубка
piper — волынщик, дудочник, запаленная лошадь, суфляр, игрок на свирели
piping — трубопровод, трубы, система труб, кант, пронзительный, пискливый
piped — окантованный, обтачанный
pipal — фикус священный
pipless — бескосточковый, бессемечковый
pipeful — полная трубка
piper — волынщик, дудочник, запаленная лошадь, суфляр, игрок на свирели
piping — трубопровод, трубы, система труб, кант, пронзительный, пискливый
piped — окантованный, обтачанный
pipal — фикус священный
pipless — бескосточковый, бессемечковый