Merely
3 450
амер. |ˈmɪrlɪ| 
брит. |ˈmɪəlɪ|
Russian English 
просто, только, единственно
наречие ↓
- только, просто; единственно
it is merely a coincidence [chance] — это просто совпадение [случай /случайность/] 
I merely asked his name — я только /просто/ спросил, как его зовут
she is merely a child — она ещё /всего лишь/ ребёнок
merely a word — одно лишь слово
not merely ... but also ... — не только ..., но и ...
I merely asked his name — я только /просто/ спросил, как его зовут
she is merely a child — она ещё /всего лишь/ ребёнок
merely a word — одно лишь слово
not merely ... but also ... — не только ..., но и ...
Мои примеры
Словосочетания
not the real cause but merely an occasion — не настоящая причина, а только повод
it is merely a coincidence — это просто совпадение
the dance in merely an appendage to the song — этот танец лишь дополняет песню
the "lake" was merely a glorified mud hole — это была простая лужа, которую шикарно именовали озером
all this is not merely guesswork — все это не просто догадка
it is merely a question of time — это уже только вопрос времени
merely an dit — пустой слух
merely an on dit — пустой слух
merely supported ends — шарнирно закреплённые концы; свободно опёртые концы
it is merely a coincidence — это просто совпадение
the dance in merely an appendage to the song — этот танец лишь дополняет песню
the "lake" was merely a glorified mud hole — это была простая лужа, которую шикарно именовали озером
all this is not merely guesswork — все это не просто догадка
it is merely a question of time — это уже только вопрос времени
merely an dit — пустой слух
merely an on dit — пустой слух
merely supported ends — шарнирно закреплённые концы; свободно опёртые концы
Примеры с переводом
I was merely asking
Я просто просил / спрашивал.
We're merely good friends.
Мы просто хорошие друзья.
He's merely a boy — you can't expect him to understand.
Он ещё ребёнок, вы не можете рассчитывать на его понимание.
The hero must be young and interesting - must have to do, and not merely to suffer.
Герой должен быть молодым и интересным, должен действовать, а не только страдать.
The mere idea of your traveling alone to Europe is ridiculous.
Сама мысль о том, что ты поедешь в Европу в одиночку, просто смешна.
He merely shrugged and walked away.
Он просто пожал плечами и ушёл.
Возможные однокоренные слова
mere — простой, не более чем, сущий, чистый, явный, пруд, озеро, водное пространство
