существительное ↓
- дозиметрический контроль
Мои примеры
Словосочетания
on-line chemistry monitoring — оперативный контроль водно-химического режима
monitoring space constellation — группировка спутников мониторинга
monitoring of contamination — контроль за загрязнением
radioactive contamination monitoring — контроль радиоактивного заражения; дозиметрический контроль
conversation monitoring — подслушивание разговоров
monitoring coverage — охват мониторинговыми наблюдениями; район мониторинговых наблюдений
covert monitoring — скрытый мониторинг
crisis situation monitoring — наблюдение за кризисной ситуацией
monitoring criteria and data — критерии и данные мониторинга
monitoring criteria — критерии мониторинга
Примеры с переводом
We are monitoring the air quality.
Мы контролируем качество воздуха.
The government is monitoring the situation closely.
Правительство внимательно следит за развитием ситуации.
The monitoring of enemy communications plays an important role in war times.
Слежение за средствами связи врага играет важную роль во время войны.
The monitoring organization is warning of thick mist and blowing snow on high ground.
Служба наблюдения предупреждает о густых туманах и сильном снегопаде.
Real-time monitoring of the Earth's magnetic field.
Мониторинг магнитного поля Земли в режиме реального времени.
The police are now monitoring criminal activity in the area.
Сейчас полиция осуществляет контроль за преступной деятельностью в данном районе.
The monitoring of enemy communications plays an important role in war times.
Мониторинг коммуникаций врага играет важную роль в военное время.
Electronic monitoring bracelets are sometimes used to impose a circumscription of movement on people awaiting trial.
Электронные браслеты иногда используются, чтобы наложить ограничения на передвижение людей, ожидающих судебного разбирательства.
Примеры, ожидающие перевода
We need a better system for monitoring what is going on. 
Government agents have been monitoring the enemy's radio communications.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
