Observant
11 500
амер. |əbˈzɜːrvənt| 
брит. |əbˈzɜːv(ə)nt|
Russian English 
наблюдательный, соблюдающий, внимательный, исполнительный, приметливый
прилагательное ↓
- наблюдательный, внимательный
- исполнительный
observant child — наблюдательный ребёнок 
observant eyes — внимательный взгляд
- соблюдающий, исполняющий (законы, предписания)observant eyes — внимательный взгляд
observant of customs — соблюдающий обычаи
a careful driver is observant of the traffic rules — внимательный водитель тщательно соблюдает правила дорожного движения
- соблюдающий религиозный ритуал; следующий предписаниям своей религииa careful driver is observant of the traffic rules — внимательный водитель тщательно соблюдает правила дорожного движения
- исполнительный
Мои примеры
Словосочетания
the writer's observant eye for detail — внимательный к деталям глаз этого писателя
an observant traveller — наблюдательный путешественник
careful driver is observant of the traffic rules — внимательный водитель тщательно соблюдает правила дорожного движения
participant observant — включенный наблюдатель
an observant traveller — наблюдательный путешественник
careful driver is observant of the traffic rules — внимательный водитель тщательно соблюдает правила дорожного движения
participant observant — включенный наблюдатель
Примеры с переводом
Supervisors are trained to be observant.
Контролёров обучают наблюдательности.
The family is strictly observant.
Семья строго соблюдает все религиозные предписания.
Good reporters are keenly observant of everything around them.
Хорошие репортёры очень внимательны ко всему, что происходит вокруг.
A particularly observant child, he noticed even the slightest changes in the classroom.
Будучи особо наблюдательным ребёнком, он замечал даже малейшие изменения в классной комнате.
Возможные однокоренные слова
inobservant — нарушающий, невнимательный
unobservant — ненаблюдательный, невнимательный
observantly — внимательно, наблюдательно, исполнительно, старательно, осторожно
unobservant — ненаблюдательный, невнимательный
observantly — внимательно, наблюдательно, исполнительно, старательно, осторожно
