прилагательное ↓
opposing votes — голоса «против»
opposing reaction — хим. обратимая реакция
opposing team — спорт. команда противника
Мои примеры
Словосочетания
opposing force training detachment — учебный отряд для действий за противника
opposing teeth — зубы-антагонисты
opposing artillery — артиллерия противника
opposing torque — противодействующий момент
opposing traffic — встречное движение транспорта; полёты на встречных курсах
opposing attorney — поверенный противной стороны; адвокат противной стороны
opposing winding — противодействующая обмотка
mixed-bed opposing bead — зерно противоположного знака фильтра смешанного действия
opposing block protection — ограждение блок-участка встречного направления
opposing blocks — противостоящие блоки
Примеры с переводом
The aim is to knock the ball into the opposing goal.
Задача — забить мяч в противоположные ворота.
Political parties with opposing agendas
политические партии с противоположными программами
The opposing armies battled on until night.
Враждующие армии сражались до наступления темноты.
Congress became an arena of opposing views.
Конгресс стал полем сражения противоположных взглядов.
They alternate between supporting us and opposing us.
Они то поддерживают нас, то выступают против.
The Socialist Party has split into two opposing camps.
Социалистическая партия раскололась на два противоположных лагеря.
The opposing armies were preparing for war.
Противоборствующие армии готовились к войне.
Примеры, ожидающие перевода
The opposing forces maneuvered quickly. 
Throughout the negotiations Hurst and Jevons took opposing views.
Separate meetings had been convoked by the two opposing factions.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
