Мои примеры
Словосочетания
conflict of opposites — борьба противоположностей
dialectical law of opposites — диалектический закон противоположностей
law of the interrelation of opposites — закон взаимозависимости противоположностей
law of the unity and struggle of opposites — закон единства и борьбы противоположностей
pair of opposites — пара противоположностей
polar opposites — полярные противоположности
unity and struggle of opposites — единство и борьба противоположностей
Примеры с переводом
Rusticity and urbanity are polar opposites.
Сельская и городская жизнь являются полными противоположностями.
The terms “black” and “white” are opposites.
Термины “чёрный” и “белый” являются противоположностями.
She and I are good friends even though we're polar opposites.
Мы с ней хорошие друзья, хотя являемся полной противоположностью друг друга.
Dreams go by opposites.
Наяву всё наоборот.
The two men were complete opposites — Simon tall and fair, Clive short and dark.
Эти двое мужчин были друг другу полной противоположностью: Симон был высоким блондином, а Клайв низкорослым брюнетом.
Is it sensible to think of masculine/feminine as polar opposites (=exactly or completely opposite)?
Разумно ли считать мужское и женское полярными противоположностями (т.е. вещами, полностью противоположными друг другу)?
Примеры, ожидающие перевода
Ortega's cheerful landscapes are the polar opposites of Miller's dark, troubled portraits. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
oppositely — на противоположной стороне, противоположно, наоборот, противоположным образом
