Patients

For some patients, sedation may be necessary. 

Для некоторых пациентов может оказаться необходимым применение седативных средств.

A number of these patients are seriously ill. 

Некоторые из этих пациентов серьёзно больны.

He had an excellent rapport with his patients. 

У него были отличные взаимоотношения с пациентами.

Some patients become depressed, even suicidal. 

У некоторых пациентов наблюдается депрессия и даже склонность к самоубийству.

She needs the money expressly for her patients. 

Ей нужны эти деньги именно для пациентов, ни для чего другого.

He's a good doctor. All his patients adore him. 

Он — хороший доктор. Все его пациенты обожают его.

The hospital quarantined the infected patients. 

В больнице инфицированных пациентов поместили в карантин.

Many of our patients have special dietary needs. 

Многие наши пациенты имеют особые пищевые потребности.

The drug has no deleterious effects on patients. 

Препарат не оказывает вредного воздействия на пациентов.

Several patients were waiting to see the doctor. 

Несколько пациентов ожидали приёма врача.

A lot of the patients are now free from symptoms. 

Многие пациенты уже не страдают от симптомов.

A number of patients were intolerant of the diet. 

У некоторого числа пациентов проявилась непереносимость данной диеты.

All patients had a complete physical examination. 

Все пациенты прошли полное медицинское обследование.

She works hard to build rapport with her patients. 

Она очень старается достичь взаимопонимания со своими пациентами.

The number of emergency patients has grown rapidly. 

Количество неотложных больных быстро выросло.

Some patients die before a suitable donor is found. 

Некоторые пациенты умирают до того, как найдётся подходящий донор.

A doctor's first responsibility is to her patients. 

Первой обязанностью любого врача является помощь своим пациентам.

The clinic provides free care for indigent patients. 

Клиника предоставляет бесплатную медицинскую помощь малоимущим пациентам.

Several patients were waiting to be allocated a bed. 

Несколько пациентов ожидали, когда им будет выделена койка в больничной палате.

It's clear that the drug does benefit some patients. 

Понятно, что данный препарат действительно приносит пользу некоторым пациентам.

She has won esteem for her work with cancer patients. 

Она завоевала уважение за свою работу с раковыми больными.

The patients benefit greatly from a change of scenery. 

Больные получают огромную пользу от перемены обстановки.

All patients are examined on admission to the hospital. 

При поступлении в больницу всех пациентов обследуют.