Pelt
11 995
существительное ↓
- шкурка (в меховом производстве)
- шутл. человеческая кожа
- бросание, швыряние
- сильный удар
- стук дождя или града
- диал. вспышка гнева
- геол. нечистый, кеннельский уголь
- диал. отбросы
глагол ↓
- (with) обрушиваться (на кого-л. с упрёками и т. п.)
- стучать, барабанить (о дожде и т. п.)
- бить, колотить
- броситься, ринуться
Мои примеры
Словосочетания
full pelt — полным ходом
in full pelt — стремительно; полным ходом; со всех ног
greasy pelt — жирная шкура
pelt characters — качества смушка
pelt-out skin — шкурка, снятая мездрой наружу
pelt processor — машина для выделки кожи
pelt pulling — съёмка шкуры со спины
stout pelt — плотная шкура
watered silk pelt — каракульский смушек типа "муаровый шёлк"
Примеры с переводом
Rain pelted the windows.
Дождь барабанил по окнам.
They pelted each other with snowballs
Они забросали друг друга снежками.
He pelted her with accusations.
Он забросал её обвинениями.
As soon as school was over, the children pelted out to play.
Как только кончились занятия в школе, дети выбежали во двор играть.
Nancy ran at full pelt to the school.
Нэнси со всех ног побежала в школу.
Stop those boys pelting stones at the poor cat!
Заставь этих ребят прекратить швырять камни в несчастную кошку.
The rabbit pelted along, with the dog giving chase.
Кролик бросился бежать, а за ним гончая.
The crowd pelted the speaker with questions until the chairman had to stop them.
Толпа засыпала оратора вопросами, пока председатель не остановил публику.
It's pelting down outside, hadn't you better wait a few minutes.
За окном льёт как из ведра, почему бы тебе не подождать несколько минут.
Three huge dogs came pelting into the street.
На улицу выскочили три огромных пса.
He came back in a regular pelt and started shouting at everyone.
Он вернулся, как всегда, в жутком гневе и начал на всех кричать.
Примеры, ожидающие перевода
It's pelting down out there. 
The marchers were pelted with rocks and bottles.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
pelting — проливной
pelter — ружье, пистолет, проливной дождь, ринуться, броситься, колотить, бить
