Мои примеры
Словосочетания
a ship pitches — судно подвергается килевой качке 
consecutive pitches — соседние шаги
difference between two consecutive pitches — разность соседних шагов
cumulative pitch error of k pitches of a worm — накопленная погрешность k шагов червяка
cumulative pitch error of k pitches of the rack — накопленная погрешность k шагов зубчатой рейки
consecutive pitches — соседние шаги
difference between two consecutive pitches — разность соседних шагов
cumulative pitch error of k pitches of a worm — накопленная погрешность k шагов червяка
cumulative pitch error of k pitches of the rack — накопленная погрешность k шагов зубчатой рейки
Примеры с переводом
I mean unwanted telephone sales pitches at inconvenient times.
Я про то, когда названивают в неудобное время и склоняют вас что-то купить.
He kept fouling pitches into the stands.
Он продолжал отбивать подачи на трибуны, совершая фаул-болы. (о бейсболе)
The roof pitches sharply to the rear of the house.
Крыша резко клонится к задней части дома.
His pitches were right down the middle of the plate.
Его подачи пришлись прямо посередине "дома". (о бейсболе)
He writes with his right hand but pitches with his leftю
Он пишет правой рукой, но бросает мяч левой.
If everyone pitches in, we'll soon have the job finished.
Если все примутся за дело, мы скоро закончим.
Фразовые глаголы
pitch in — налегать на, энергично браться за
pitch into — набрасываться, нападать
pitch out — выкидывать, выгонять, подбрасывать
pitch up — задирать нос
pitch into — набрасываться, нападать
pitch out — выкидывать, выгонять, подбрасывать
pitch up — задирать нос
