Platoon
6 561
амер. |pləˈtuːn| 
брит. |pləˈtuːn|
Russian English 
взвод, отряд, полицейский отряд, группа
существительное ↓
- воен. взвод
platoon headquarters — воен. группа управления взвода 
- отряд, группаplatoon of police — полицейский отряд
platoon of visitors [of people of our age] — группа посетителей [людей нашего возраста]
- спорт. группа нападающих или защитников (в амер. футболе)platoon of visitors [of people of our age] — группа посетителей [людей нашего возраста]
halfback on the offensive platoon — атакующий полузащитник
глагол
- спорт. включить игрока в нападение или защиту (в амер. футболе)
Мои примеры
Словосочетания
the defensive platoon of the football team — оборонительная группа команды по американскому футболу (в этой игре обороной и нападением, как правило, занимаются два разных состава команды)
administerial platoon — хозяйственный взвод
antitank platoon — противотанковый взвод; ПТ взвод
area communications platoon — взвод обеспечения порайонной связи
area signal platoon — взвод обеспечения порайонной связи
armament platoon — взвод тяжёлого оружия
armored platoon — танковый взвод
armored vehicle launched bridge platoon — взвод танковых мостоукладчиков
artillery platoon — артиллерийский взвод; взвод артиллерии
assault fire platoon — штурмовой огневой взвод
assault platoon — штурмовой сапёрный взвод
administerial platoon — хозяйственный взвод
antitank platoon — противотанковый взвод; ПТ взвод
area communications platoon — взвод обеспечения порайонной связи
area signal platoon — взвод обеспечения порайонной связи
armament platoon — взвод тяжёлого оружия
armored platoon — танковый взвод
armored vehicle launched bridge platoon — взвод танковых мостоукладчиков
artillery platoon — артиллерийский взвод; взвод артиллерии
assault fire platoon — штурмовой огневой взвод
assault platoon — штурмовой сапёрный взвод
Примеры с переводом
He commands a platoon of 60.
Он командует взводом из шестидесяти солдат.
The platoon stood ready for review.
Взвод был готов к смотру.
The platoon was pummeled by heavy machine-gun fire.
Взвод подвергся сильному пулемётному обстрелу.
I sent for the sergeant of the platoon both men were in and asked him to try to find out discreetly what lay behind this.
Я послал за сержантом взвода, в котором оба они состояли, и попросил его осторожно выяснить, что же за этим стоит.
Примеры, ожидающие перевода
...will need a platoon of assistants to mount the display at the spring flower show... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
