Team
403
амер. |tiːm| 
брит. |tiːm|
Russian English 
команда, бригада, экипаж, командный, объединяться в команду
существительное ↓
- (спортивная) команда
- бригада; артель (рабочих)
- группа
- воен. команда; экипаж
- упряжка, запряжка
- диал., амер. упряжка с экипажем, выезд
- диал. вереница, цепочка (журавлей, уток и т. п.)
- разг. «целая артель»; ≅ что твоя артель (об очень способном или энергичном человеке)
- диал. выводок (поросят, утят)
- юр. ист. юрисдикция помещика над его крепостными
- бригада; артель (рабочих)
- группа
- воен. команда; экипаж
- упряжка, запряжка
- диал., амер. упряжка с экипажем, выезд
- диал. вереница, цепочка (журавлей, уток и т. п.)
- разг. «целая артель»; ≅ что твоя артель (об очень способном или энергичном человеке)
- диал. выводок (поросят, утят)
- юр. ист. юрисдикция помещика над его крепостными
глагол ↓
- объединяться; работать сообща, артельно; объединять силы (тж. team up)
- запрягать в упряжку
- вести упряжку; быть погонщиком или возницей
- перевозить на лошадях, собаках и т. п.
- запрягать в упряжку
- вести упряжку; быть погонщиком или возницей
- перевозить на лошадях, собаках и т. п.
Мои примеры
Словосочетания
a doubles team in tennis — парная команда по теннису 
a search and rescue team — поисково-спасательная команда
the worst player on the team — худший игрок в команде
to field a team — выпустить команду на поле
to form schoolboys into a team — сформировать команду из школьников
a hell of a team — отличная команда
team work — работа в составе группы
project management team — команда управления проектом
project team — основная команда, работающая над проектом
ability to work in a team — способность работать в команде
team decision — групповое решение
penetration team — команда проникновения
a search and rescue team — поисково-спасательная команда
the worst player on the team — худший игрок в команде
to field a team — выпустить команду на поле
to form schoolboys into a team — сформировать команду из школьников
a hell of a team — отличная команда
team work — работа в составе группы
project management team — команда управления проектом
project team — основная команда, работающая над проектом
ability to work in a team — способность работать в команде
team decision — групповое решение
penetration team — команда проникновения
Примеры с переводом
Our team are winning.
Наша команда побеждает.
The home team has won.
Команда хозяев одержала победу.
Which team do you support?
За какую команду вы болеете?
Whose team are you on?
В чьей ты команде?
The team won by two points.
Команда выиграла с перевесом в два очка.
He remained with the team.
Он остался с командой.
His team a point adrift.
Его команда отстаёт на одно очко.
Примеры, ожидающие перевода
The team insured their victory with an impressive goal-line stand. 
...the advance team completely choreographed the candidate's campaign appearances...
...spoofed overly competitive parents in a mockumentary about tryouts for a national T-ball team...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
team up — объединяться, работать сообща, , играть в паре, участвовать в парной игре
Возможные однокоренные слова
teamwise — сообща, вместе
teammate — член той же бригады, игрок той же команды
teaman — торговец чаем, чаеторговец
teammate — член той же бригады, игрок той же команды
teaman — торговец чаем, чаеторговец
