Politeness
14 221
существительное
Мои примеры
Словосочетания
model of politeness — образец вежливости
politeness is much to seek among them — они не отличаются вежливостью
conceal designs under the veil of politeness — скрывать свои замыслы по маской вежливости
conceal designs under the veiling of politeness — скрывать свои замыслы по маской вежливости
punctuality is the politeness of kings — точность-вежливость королей
be behindhand in politeness — не отличаться вежливостью
negative politeness — негативная вежливость
rule of politeness — правило вежливости
studious politeness — нарочитая любезность
Примеры с переводом
He always practises politeness.
Он всегда соблюдает правила вежливости.
Please be polite to the guests.
Пожалуйста, будь вежлив с гостями.
His politeness shows good breeding.
Его вежливость говорит о хорошем воспитании.
It was polite of him to hold the door for them.
Было вежливо с его стороны придержать для них дверь.
Politeness is the ritual of society, as prayers are of the church.
Вежливость - это общественный ритуал, так же, как и молитвы - церковный.
In Japan there is a lot of emphasis on politeness.
В Японии, вежливость, имеет большое значение.
She doesn't even know the basic elements of politeness.
Она даже не знает элементарных основ вежливости.
It isn't polite to interrupt people when they're talking.
Невежливо перебивать людей, когда они разговаривают.
She received some polite applause despite the mistakes in her performance.
Несмотря на ошибки в выступлении, она получила небольшую порцию вежливых аплодисментов.
Politeness and truth are often mutually incompatible.
Вежливость и правда часто несовместимы друг с другом.
He hated the meal but choked it down out of politeness.
Он терпеть не мог это блюдо, но из вежливости заставил себя съесть его.
Примеры, ожидающие перевода
She spoke with studied politeness. 
Politeness militated against this opinion being expressed
A thin veneer of politeness hid Lady Bride's growing anger.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
politely — вежливо, любезно
impoliteness — невежливость
