Preservation
6 422
существительное ↓
preservation of ancient buildings — сохранение старинных зданий; охрана памятников старины
- сохранение, охрана (природы)
Мои примеры
Словосочетания
preservation by dehydration — консервирование обезвоживанием
preservation by freezing — консервирование замораживанием
building restoration and preservation — реставрация и сохранение зданий
the preservation of the country's national interests — охрана национальных интересов страны
architecture and historic preservation — охрана исторических и архитектурных памятников
preservation of wild-life — охрана природы
in (a state of) fair preservation — хорошо сохранившийся
food preservation methods — методы консервирования продуктов
in good preservation — хорошо сохранившийся; в хорошем состоянии
preservation of cream — введение консерванта в крем
Примеры с переводом
Salt can be used to preserve meat.
Соль можно использовать для консервации впрок мяса.
We are working for the preservation of the environment.
Мы боремся за сохранение окружающей среды.
The peaches are preserved in syrup.
Персики законсервированы в сиропе.
The fossil was well preserved.
Ископаемое хорошо сохранилось.
The cathedral is in a poor state of preservation.
Собор плохо сохранился.
They are fighting to preserve their rights as citizens.
Они борются за сохранение своих гражданских прав.
These laws are intended to help preserve our natural resources.
Эти законы предназначены для того, чтобы помочь сохранить наши природные ресурсы.
It is desirable that the preservation of accidentals should be seen in proper perspective.
Желательно, чтобы световые эффекты были сохранены в правильной перспективе.
The military was once an all-male preserve.
Когда-то служба в армии была исключительно мужской прерогативой.
Game preserves allow only carefully controlled hunting and fishing.
В охотничьих заповедниках охота и рыбалка разрешены только при условии тщательного контроля.
Примеры, ожидающие перевода
Eliot campaigned for the preservation of London's churches. 
The arena is in an exceptionally fine state of preservation.
...supporters of preservation hope to recreate the architectural splendor that the old movie theater had when it first opened...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
preservationist — защитник, сторонник защиты, окружающей среды
