Profit

^{1 399}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈprɑːfɪt|

брит. |ˈprɒfɪt|

Russian English

прибыль, доход, выгода, польза, барыш, нажива, воспользоваться, получать прибыль

существительное ↓

- польза, выгода

with profit to one's health — с пользой для здоровья

to make one's profit of smth. — выгодно использовать что-л., извлечь выгоду /пользу/ из чего-л.

I have read it to my profit — я прочёл это с пользой для себя

you will gain no profit by resistance — вы ничего не добьётесь сопротивлением

there is no profit in further discussion — продолжать дискуссию /обсуждение/ бесполезно

- часто pl прибыль, доход

gross [net] profit — валовая [чистая] прибыль

excess profit — сверхприбыль

profit system — полит.-эк. экономика свободного предпринимательства

profit margin — размер прибыли

+4 profit motive — корысть; корыстолюбивые побуждения

глагол ↓

- приносить пользу, быть полезным

it profited him nothing — это не приносило ему никакой пользы

- извлекать, получать пользу

I profited by your advice — ваш совет пошёл мне на пользу

- пользоваться, воспользоваться

I shall profit by /from/ your experience — я воспользуюсь вашим опытом

- получать прибыль

to profit by /over/ a transaction — получить прибыль от сделки

Мои примеры

Словосочетания

a profit booster for the company — средство увеличения прибыли для компании

a certain percentage of the profit — определённый процент с прибыли

non-profit corporation, not-for-profit corporation — некоммерческая корпорация

profit crunch — снижение прибыли

handsome profit — большая прибыль, большой доход

non-profit hospital — общественная больница

large profit — большая прибыль, большой доход

marginal profit — минимальная прибыль

profit-making / proprietary organization — коммерческая организация

to make a profit on — извлечь выгоду из

make profit — получать прибыль, извлекать прибыль

Примеры с переводом

The company made a profit this year.

В этом году компания принесла прибыль.

You can even profit from your mistakes.

Вы можете извлечь пользу даже из собственных ошибок.

It profited him nothing.

Это не приносило ему никакой пользы.

I'll profit by [from] your experience

Я воспользуюсь вашим опытом.

The profit can be separated up between us.

Прибыль может быть разделена между нами.

Profits are up by a third.

Прибыль увеличилась на треть.

Bob tried to grab all the profit.

Боб пытался заграбастать всю прибыль.

What is the likely profit of this whole business?

Какова вероятная прибыль от всего этого бизнеса?

He sold his house at a / for profit.

Он выгодно продал дом.

They made a profit of £140 million.

Они получили прибыль в размере ста сорока миллионов фунтов.

The organization is not run for profit.

Эта организация работает не ради прибыли.

A businessman will catch at any chance of making a profit.

Бизнесмен ухватится за любую возможность получить прибыль.

She profited from his vast experience.

Ей пригодился его богатый опыт.

The film made $1,000,000 in profit.

Фильм заработал миллион долларов прибыли.

They sold their house at a healthy profit.

Они продали свой дом с хорошей прибылью.

There was a rise in profits this year.

В этом году отмечается рост прибыли.

I profited enormously from working with her.

Я получил огромную пользу от работы с ней.

The company has made a profit for seven consecutive years.

Компания получает прибыль семь лет подряд.

A businessman will clutch at any chance of making a profit.

Настоящий бизнесмен не упустит ни одного шанса получить прибыль.

I started this business with the aim of making a profit.

Я основал этот бизнес с целью получения прибыли.

The firm's book profit was $53,680.

Балансовая прибыль фирмы составила 53 680 долларов.

Some companies put profit before safety.

Некоторые компании ставят прибыль выше безопасности /пренебрегают безопасностью ради прибыли/.

I mean profit. That show must be cleaning up.

Я говорю о прибыли. От этого шоу должен быть колоссальный доход.

The rise in costs has drained all our profit away.

Рост цен свёл к нулю все наши прибыли.

The company has expectations of making a profit next year.

В следующем году в компании ожидают /планируют/ получить прибыль.

The garage man fixed up the old car and sold it at a profit.

Механик подлатал старый автомобиль и выгодно продал его.

In the final analysis, profit is the motive.

В конечном счёте, мотивом является жажда наживы.

The company has not profited from the merger.

Компания не получила выгоды от слияния.

Few independent movies turn a profit.

Мало каким независимым фильмам удаётся стать прибыльными.

We'll squirrel away most of the profit.

Мы отложим большую часть прибыли про запас.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The company has profited by selling its products online.

She sold the business and bought a farm with the profits.

They're just interested in jacking up their profit margins.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

profitable — доходный, выгодный, прибыльный, высокодоходный, полезный, благоприятный
profitless — бесприбыльный

Формы слова

verb
I/you/we/they: profit
he/she/it: profits
ing ф. (present participle): profiting
2-я ф. (past tense): profited
3-я ф. (past participle): profited

noun
ед. ч.(singular): profit
мн. ч.(plural): profits

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo