Мои примеры
Словосочетания
be provoked beyond endurance — быть раздражённым до крайности
sexual intercourse-provoked anaphylaxis — анафилаксия, спровоцированная коитусом
provoked polarization — вызванная поляризация
provoked attack — спровоцированное нападение
provoked stimulus — вызванный стимул
provoked killing — убийство, совершенное под влиянием провокации
provoked killer — совершившее убийство под влиянием провокации; лицо
Примеры с переводом
The provoked animal attacked the child.
Разозлённое животное напало на ребёнка.
Her behavior provoked a quarrel between the couple.
Её поведение спровоцировало ссору между супругами.
The judges' decision provoked controversy.
Решение присяжных вызвало споры.
The novel has provoked fierce debate in the US.
В США роман вызвал ожесточённые споры.
The decision to invade provoked storms of protest.
Решение о вторжении вызвало бури протеста.
The decision provoked an angry response from residents.
Данное решение вызвало гневную реакцию местных жителей.
His actions provoked severe criticism from civil rights groups.
Его действия вызвали резкую критику от групп правозащитников.
Примеры, ожидающие перевода
The proposal provoked widespread criticism.
His remarks provoked both tears and laughter.
Emma, though still at school, was provoked to help too.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.