причастие ↓
They listened for the hounds' pursuing bark. — Они прислушались, в надежде услышать лай преследующих зверя гончих.
Мои примеры
Словосочетания
pursuing capture — автомобиль преследования; преследующий автомобиль
pursuing defensive — выполняющий задачи по обороне; выполнение задачи по обороне
pursuing effort — продолжающий усилия; продолжение усилий
pursuing an goal — добивающийся цели
pursuing the aim — преследование цели; преследующий цель
pursuing an objective — добивающийся цели; достижение цели
pursuing the objective — преследование цели; преследующий цель
pursuing offensive — продолжающий наступление; продолжение наступления
pursuing vehicle — преследующий ЛА
pursuing an arms race — ведущий гонку вооружений
Примеры с переводом
She is ruthless in pursuing her goals.
Она безжалостна в преследовании своих целей.
She was intent on pursuing a career in business.
Она была полна решимости сделать карьеру в бизнесе.
He is an amoral, selfish person pursuing his own goals.
Это аморальный, эгоистичный человек, который преследует свои цели.
The police are pursuing a new line of inquiry.
Полиция проводит новую линию расследования.
The police are currently pursuing several lines of inquiry into the case.
Полиция в настоящее время рассматривает несколько линий следствия по делу.
He accused the British media of pursuing a vendetta against him.
Он обвинил британские СМИ в развязывании против него вендетты.
He admired her dogged persistence in pursuing the job.
Он восхищался её чертовским упорством при выполнении этой работы.
They are pursuing a general program of renovation to the entire property.
Они выполняют общую программу капитального ремонта всего имущества.
Briggs ran across the field with one officer pursuing him.
Бриггс побежал через поле, а вслед за ним побежал один из полицейских.
Примеры, ожидающие перевода
She has been persistent in pursuing the job. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
