Put on
амер. |ˈpʊt ɑːn| 
брит. |ˈpʊt ɒn|
Russian English 
надевать, ставить, использовать, облекаться, прибавлять, прибавляться, применять
глагол ↓
- надевать
- принимать вид, прикидываться, притворяться
- ставить (на сцене)
- прибавлять, увеличивать
- запускать, включать, приводить в действие
- соединять (по телефону)
- передвигать вперёд (стрелки часов)
- использовать, применять
- организовать; начать работу; задействовать
- ставить (на лошадь)
- облагать (налогом)
- разг. подшучивать (над кем-л.); ставить (кого-л.) в смешное положение
- разг. задаваться, строить из себя, воображать; вести себя бесцеремонно или высокомерно
- принимать вид, прикидываться, притворяться
- ставить (на сцене)
- прибавлять, увеличивать
- запускать, включать, приводить в действие
- соединять (по телефону)
- передвигать вперёд (стрелки часов)
- использовать, применять
- организовать; начать работу; задействовать
- ставить (на лошадь)
- облагать (налогом)
- разг. подшучивать (над кем-л.); ставить (кого-л.) в смешное положение
- разг. задаваться, строить из себя, воображать; вести себя бесцеремонно или высокомерно
Мои примеры
Словосочетания
to put on the blast — включать дутьё 
to put on a boot — надеть ботинок
to put on one's thinking / considering cap — серьёзно подумать
to put on charge — ставить (аккумулятор) на зарядку
to give / put on a demonstration — демонстрировать
to apply / put on a deodorant — наносить дезодорант
to put on / make a display — выставлять напоказ
to put on a dazzling display of one's skill — поразить своим умением
to put on exhibition, stage an exhibition — организовывать выставку, проводить показ
put on a back burner — отложить на более позднее время; поставить на заднюю конфорку; отодвинуть
to put on a boot — надеть ботинок
to put on one's thinking / considering cap — серьёзно подумать
to put on charge — ставить (аккумулятор) на зарядку
to give / put on a demonstration — демонстрировать
to apply / put on a deodorant — наносить дезодорант
to put on / make a display — выставлять напоказ
to put on a dazzling display of one's skill — поразить своим умением
to put on exhibition, stage an exhibition — организовывать выставку, проводить показ
put on a back burner — отложить на более позднее время; поставить на заднюю конфорку; отодвинуть
Примеры с переводом
The train put on speed.
Поезд прибавил скорость.
He put on his best suit for the wedding
На свадьбу он надел свой самый лучший костюм.
I don't believe you, you're just putting me on!
Я тебе не верю, ты шутишь!
Please put the light on, it's getting dark.
Пожалуйста, включите свет, уже темнеет.
Why are you trying to put the blame on me?
Почему ты пытаешься свалить вину на меня?
...I put on a coat and shoes to go outside....
...я надел пальто и обувь, чтобы выйти на улицу....
His modesty is all put on.
Его скромность напускная.
