Мои примеры
Словосочетания
responsible for the highness of the rates — ответственный за высокие показатели
postal rates — почтовые тарифы
tax rates on smth. — величина налога на что-л.
to lower / reduce tax rates — уменьшить налоги
method of incremental rates — метод относительных приростов
pay rates — ставки заработной платы
preferential interest rates — льготные процентные ставки
progressive piece rates — сдельно-прогрессивная зарплата
to raise rates — взимать квартплату/сборы
tariff rates — тарифные ставки, таможенные ставки
continental rates — курсы девиз на европейские банки
Примеры с переводом
She rates the best.
Она заслуживает самого лучшего.
This wine rates as excellent.
Это вино считается превосходным.
He earns interest on rates.
Он получает прибыль на разнице курсов.
People work at different rates.
Люди работают в разном темпе.
Interest rates run from 5 to 10 percent.
Процентные ставки варьируются от пяти до десяти процентов.
Their rates are pretty steep.
У них довольно крутые цены.
The bank is holding interest rates at 4%.
Банк удерживает процентные ставки на уровне четырёх процентов.
Примеры, ожидающие перевода
Postal rates are going up. 
She worked for wage rates below those of other workers.
Borrowing rates rose to over 8%, roughly level with those in America.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
