Ratio
3 731
амер. |ˈreɪʃɪəʊ| 
брит. |ˈreɪʃɪəʊ|
Russian English 
соотношение, отношение, коэффициент, устанавливать соотношение
существительное ↓
- отношение, коэффициент; пропорция; соотношение
- эк. коэффициент покрытия, норма обеспечения
net profit ratio — эк. коэффициент рентабельности 
ratio of exchange — эк. меновое отношение
in direct [in inverse] ratio — мат. прямо [обратно] пропорционально
in the ratio of one to six — в отношении один к шести
the population contains a very high ratio of young people — очень большой процент населения составляет молодёжь
- тех. передаточное числоratio of exchange — эк. меновое отношение
in direct [in inverse] ratio — мат. прямо [обратно] пропорционально
in the ratio of one to six — в отношении один к шести
the population contains a very high ratio of young people — очень большой процент населения составляет молодёжь
- эк. коэффициент покрытия, норма обеспечения
глагол
- устанавливать отношение, соотношение, пропорцию
- фото увеличивать или уменьшать снимок в определённой кратности
- фото увеличивать или уменьшать снимок в определённой кратности
Мои примеры
Словосочетания
the ratio between profits and incomes — соотношение между прибылью и доходами
the ratio of working men to unemployed — соотношение работающих и безработных мужчин
converse ratio / proportion — обратная пропорция
in the direct ratio of the arms of the lever — прямое соотношение плеч рычага
at a ratio of three to one — в отношении трёх к одному
compression ratio — коэффициент сжатия (данных)
inverse ratio — обратное соотношение
in the ratio — в соотношении, в пропорции
relative ratio — относительный показатель
capital output ratio — капиталоемкость
capital ratio — капиталовооруженность труда
price ratio — соотношение цен
the ratio of working men to unemployed — соотношение работающих и безработных мужчин
converse ratio / proportion — обратная пропорция
in the direct ratio of the arms of the lever — прямое соотношение плеч рычага
at a ratio of three to one — в отношении трёх к одному
compression ratio — коэффициент сжатия (данных)
inverse ratio — обратное соотношение
in the ratio — в соотношении, в пропорции
relative ratio — относительный показатель
capital output ratio — капиталоемкость
capital ratio — капиталовооруженность труда
price ratio — соотношение цен
Примеры с переводом
What is the length-to-width ratio?
Каково соотношение длины к ширине?
The ratio of nursing staff to doctors is 2:1.
Отношение количества младшего медицинского персонала к количеству врачей — два к одному.
The reciprocal ratio of a:b is b:a.
Отношение, обратное отношению "a:b" — это "b:a".
The ratio of students to teachers in the school is nine to one.
Соотношение учеников и учителей в данной школе составляет девять к одному.
This ratio of air to fuel results in better combustion.
Это соотношение воздуха и топлива приводит к более эффективному сгоранию.
Возможные однокоренные слова
ratify — ратифицировать, утверждать, разрешать, скреплять подписью
