Recall
1 655![](/images/loader2.gif)
существительное ↓
- амер. юр. право отзыва или отмены путём референдума
- призыв вернуться
- сигнал к возвращению (особ. судов, солдат и т. п.)
- воен. призыв из запаса
- исполнение на бис, бисирование
- воспоминание; память
- отмена, аннулирование
- воен. отбой
- ком. изъятие, отзыв (недоброкачественной продукции); снятие с продажи
глагол ↓
- вызывать обратно, приказывать вернуться, возвращать
- воен. призывать из запаса
- вызывать (актёра)
- вспоминать, припоминать
- припоминать; напомнить (слушателям, читателям)
- поэт. воскрешать; оживлять
- (from) выводить (из какого-л. состояния); отвлекать (от чего-л.)
- (to) вернуть (к чему-л.), снова привлечь
- брать обратно
- эк. изымать; требовать обратно
- юр. отменять, аннулировать, (приказ, закон, судебное решение)
Мои примеры
Словосочетания
game with ideal recall — игра с идеальной памятью
to recall an ambassador — отозвать посла
to recall distinctly / vividly — вспоминать отчетливо / живо
to recall the number of laws to four or three — сократить количество правил до четырёх или трёх
to recall a judg(e)ment — отменять судебное решение
recall dose — повторная доза антигена, бустер-доза
game with perfect recall — игра с идеальной памятью
to recall a loan — потребовать погашения ссуды
recall power — право отзыва
Примеры с переводом
I know him well, but I can't recall his name to mind.
Я его знаю, только имени вспомнить не могу.
She was recalled by a loud laugh
Она запомнилась громким смехом
I recall him as a very bashful child.
Помнится, ребёнком он был довольно застенчив.
The admiral gave the signal of recall.
Адмирал дал знак возвращаться.
The furnishings recall the 1960s.
Мебель напоминает о 1960-х годах.
We demand that you recall your army from our border.
Мы требуем, чтобы вы отвели вашу армию от наших границ.
“What's his address?” “I don't recall.”
— Какой у него адрес? — Не могу вспомнить.
Примеры, ожидающие перевода
I seem to recall I've met him before somewhere.
Cole was recalled to the squad to replace the injured Quinn.
They issued a recall of workers after the layoff.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.