Repeatedly
3 037
наречие ↓
Мои примеры
Словосочетания
to differentiate repeatedly — дифференцировать многократно
repeatedly differentiable function — многократно дифференцируемая функция
to allege repeatedly — заявлять неоднократно
contactor closes and opens a circuit repeatedly — контактор коммутирует цепь
a contactor closes and opens a circuit repeatedly — контактор коммутирует цепь
cycle round a loop repeatedly — повторять цикл многократно
allege repeatedly — заявлять неоднократно
repeatedly differentiable — многократно дифференцируемый
repeatedly used period — многократно занятое время
Примеры с переводом
The phone rang repeatedly, but no one answered.
Телефон позвонил несколько раз, но никто не ответил.
He repeatedly asked Bailey for the report.
Он неоднократно просил у Бейли этот отчёт / доклад.
His speech was repeatedly interrupted by loud boos.
Его речь несколько раз прерывалась громкими возгласами неодобрения.
He was probably quite sincere in the assurances he repeatedly gave.
Возможно, он был вполне искренен в своих постоянно повторявшихся заверениях.
Why do you persist in interrupting me when I have repeatedly asked you to stop?
Почему вы всё время меня прерываете, хотя я несколько раз просил вас этого не делать?
Graham was repeatedly warned not to work so hard.
Грэма неоднократно предупреждали, что не надо так много работать.
He was paged repeatedly as the flight was boarding.
Пока шла посадка на самолёт, его несколько раз вызывали по громкоговорителю.
Want of firmness has been repeatedly mentioned as his principal failing.
Отсутствие стойкости неоднократно отмечалось как его главный недостаток.
He made some sexual advances at the woman in his office and groped her repeatedly.
Он сексуально домогался этой женщины у себя в кабинете, и неоднократно её лапал.
We had to tack repeatedly as we sailed toward the harbor.
Нам приходилось постоянно лавировать, пока мы плыли к гавани.
The report revealed that prisoners had been repeatedly tortured.
Доклад показал, что заключённые неоднократно подвергались пыткам.
The refugees were repeatedly refused entry into (=not allowed in) the country.
Беженцам было неоднократно отказано (т.е. не разрешено) во въезде на территорию страны.
Примеры, ожидающие перевода
She had been stabbed in the chest repeatedly. 
...I've told him repeatedly not to do that....
She had seen herself repeatedly maligned in the newspapers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
