Мои примеры
Словосочетания
static and dynamic responses — статический и динамический отклики
hypolhalamic area controlling emotional responses — гипоталамическая зона контроля эмоциональных реакций
hypothalamic area controlling emotional responses — гипоталамическая зона контроля эмоциональных реакций
coating adaptable to external responses — покрытие, адаптируемое к внешним воздействиям
fit transient responses — припасовывать переходные процессы
responses of human neutrophils to sulfite — ответные реакции нейтрофилов человека на воздействие сульфита
pollutant responses in marine animals — реакция морских животных на загрязняющие вещества
sung responses — ответствие хора
sensory-motor responses — сенсорномоторные реакции
Примеры с переводом
We have been flooded with responses to our advertisement.
Мы получили поток откликов на наше объявление.
His responses have slowed with age.
Его реакция с возрастом замедлилось.
At the last count, I had 15 responses to my letter.
По последним подсчётам, я получил пятнадцать ответов на своё письмо.
The editorial unleashed a torrent of angry responses.
Редакционка вызвала поток гневных откликов.
There is a great deal of variation among the responses.
Ответы довольно сильно разнятся.
Compartment the responses according to country of origin.
Отзывы рассортировать в зависимости от страны происхождения.
Emotional responses are a function of the right hemisphere of the brain.
Эмоциональные реакции являются функцией правого полушария мозга.
Responses to the individual items are scored on a scale ranging from 0 to 12.
Ответы на отдельные вопросы оцениваются по шкале от нуля до двенадцати.
Their customer service department always gives courteous responses, even to rude people.
Их отдел обслуживания клиентов всегда даёт вежливые ответы даже грубым людям.
Примеры, ожидающие перевода
Responses will be posted (=put) on the Website. 
He sounded people out and found the responses favourable.
Great works of classical music can often call forth a mixture of responses from the listener.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
