Мои примеры
Словосочетания
rippled glass — рифленое стекло
rippled surface — заворот корки
rippled decoration — волнистый орнамент
lightly rippled bead surface — слегка сморщенная поверхность борта
rippled mold — волнистая изложница
rippled shell — волнистая оболочка
rippled water surface — рябь
rippled field — пульсирующее поле
rippled image — мелкий рельеф
rippled road — дорога с неглубокими выбоинами, близко расположенными друг к другу
Примеры с переводом
A cool breeze rippled the water.
Вода покрылась рябью от холодного ветра.
The water rippled over the stones.
Вода с журчанием струилась по камням.
The lake was rippled by a sailboat.
Проплыла парусная шлюпка, и поверхность озера покрылась рябью.
Laughter rippled over the audience.
По залу прокатился смех.
A slight wind rippled the crops in the valley.
Лёгкий ветерок всколыхнул верхушки растений в долине.
The surface of the ocean was rippled and corrugated.
Поверхность океана была покрыта рябью и волнами.
Water rippled under the dock.
Под причалом журчала вода.
Enthusiastic applause rippled around the tables.
Над столами прокатилась волна бурных аплодисментов.
Panic rippled through Hollywood as the murders were discovered.
Когда стало известно об убийствах, Голливуд охватила паника.
As soon as the capsules containing the seed are dried, the flax is ready for being rippled.
Как только оболочка семян станет сухой, лён можно чесать.
