существительное
- гибель; крушение (надежд и т. п.); падение
- (ruins) развалины; руины
- обесчещение женщины
- развалина (о человеке)
глагол
- разорять
- портить, губить
- обесчестить
- рухнуть
Мои примеры
Словосочетания
colossal crumbling ruins of an ancient temple — огромные полуразрушенные руины древнего храма
unshapely ruins — бесформенные руины
hoary ruins — древние развалины
town lay in ruins after the earthquake — город лежал в развалинах после землетрясения
explorers had to grope their way among the ruins — исследователям пришлось ощупью пробираться среди развалин
lay a town in ruins — превратить город в развалины
in ruins — в развалинах
the ruins is well worth our view — эти развалины стоит посмотреть
go to ruins — разрушиться
moldering ruins — ветхие руины; развалины
mouldering ruins — ветхие руины; развалины
Примеры с переводом
The town now lay in ruins.
Теперь город лежит в руинах.
Jerusalem is a city of ruins.
Иерусалим - город развалин.
The castle now lies in ruins.
Теперь этот замок лежит в руинах.
Our country's economy lies in ruins.
Экономика нашей страны полностью разрушена.
The old ruins were invested with romance.
Старые развалины были окутаны романтической дымкой.
Soon the whole country becomes powdered with ruins.
А вскоре вся страна будет усеяна руинами и обломками.
Many have tried to find the ruins of the lost city.
Многие пытались найти развалины затерянного города.
Примеры, ожидающие перевода
Her marriage was in ruins. 
They came upon the ruins of an ancient settlement.
Archaeologists uncovered the ruins of an ancient city.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
