Shaking

He had opened his pants and was shaking what my circle called "this thing" 

Он расстегнул штаны и помахал тем, что в моём кругу называют "эта штука".

Rachel was shaking with fear. 

Рейчел дрожала от страха.

The little boy's hand was shaking. 

Рука мальчика дрожала.

That government department needs shaking up. 

Нужно провести реорганизацию этого правительственного ведомства.

Paramedics knew she was in shock because she was ashy and shaking. 

Фельдшеры поняли, что она в шоковом состоянии, по бледности и дрожи.

Shaking hands is a form of salutation. 

Рукопожатие — это форма приветствия.

I could see my neighbor shaking with laughter. 

Я видел, как мой сосед трясётся от смеха.

I was so nervous that I was shaking like a leaf. 

Я был настолько взволнован, что дрожал, словно осиновый лист.

The men were whispering and shaking their heads. 

Люди перешептывались и качали головами.

I was shaking in my shoes — I thought he was going to fire me. 

Я дрожал с головы до ног: думал, что он собирается меня уволить.

Shaking with trepidation, I stepped into the old abandoned house. 

Дрожа от страха, я вошёл в этот старый заброшенный дом.

The photograph of the two leaders shaking hands was deliberately staged. 

Фотография рукопожатия двух лидеров была постановочной.

The rumor is that he started his career shaking people down as an enforcer for the mob. 

По слухам, карьеру свою он начинал с того, что вышибал с должников деньги, работая на мафию в качестве боевика.

What's wrong with you? You're shaking like a leaf (=shaking a lot because you are very nervous or frightened). 

Что с тобой? Дрожишь, как осиновый лист (т.е. сильно дрожишь, потому что очень нервничаешь или испуган).