Shutter
7 885
существительное ↓
- затвор, заслонка
- фото затвор объектива
глагол
Мои примеры
Словосочетания
fan shutter — заслонка вентилятора
to release the shutter — открывать затвор
to cock shutter — взводить затвор
automatic shutter — автоматический затвор
to wind a shutter — взводить затвор фотоаппарата
shutter release — спуск затвора
instantaneous shutter — затвор моментального действия
shutter intercepts light beam — обтюратор перекрывает световые лучи
shutter intercepts light — обтюратор перекрывает свет
Примеры с переводом
The doors were closed, the windows shuttered.
Двери были закрыты, окна прикрыты ставнями.
That shutter flaps every time there's a wind.
Ставни качаются и скрипят при каждом порыве ветра.
The camera shutter clicked.
Затвор фотоаппарата щёлкнул.
We shuttered the window to keep the house cool.
Мы закрыли окна ставнями, чтобы сохранить в доме прохладу.
The company shuttered its Hong Kong business a year ago.
Компания прикрыла свой бизнес в Гонконге год назад.
The camera's shutter mechanism is broken.
У этой камеры сломан механизм затвора.
The photograph was taken using a fast shutter speed and a large aperture.
Снимок был сделан при короткой выдержке и большой диафрагме.
Примеры, ожидающие перевода
His finger was poised on the camera's shutter release. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
unshutter — открывать ставни, снимать ставни
