Russian English 
сеча, рубка саблей, обрубка, резкий, хлещущий, беспощадный
существительное
- завал (в лесу)
- отпиливание верхушек и сучьев, обрубка (дерева)
- отпиливание верхушек и сучьев, обрубка (дерева)
прилагательное ↓
- суровый; беспощадный; резкий
- стремительный; сокрушительный
- лихой, отчаянный
- разг. классный; хоть куда
- стремительный; сокрушительный
- лихой, отчаянный
- разг. классный; хоть куда
наречие ↓
- эмоц.-усил. очень, необыкновенно; хоть куда
Мои примеры
Словосочетания
slashing horse — резвая лошадь 
price slashing — резкое понижение цен; резкое снижение цен; резкое падение цен
slashing rain — хлещущий дождь
rate slashing — резкое снижение ставок; резкое снижение курсов
rate-slashing — резкое снижение ставок
slashing hards — шлихтованные концы
slashing head — бильный ротор
slashing machine — шлихтовальная машина
slashing register — перфорирующий самописец
slashing room — шлихтовальный отдел
price slashing — резкое понижение цен; резкое снижение цен; резкое падение цен
slashing rain — хлещущий дождь
rate slashing — резкое снижение ставок; резкое снижение курсов
rate-slashing — резкое снижение ставок
slashing hards — шлихтованные концы
slashing head — бильный ротор
slashing machine — шлихтовальная машина
slashing register — перфорирующий самописец
slashing room — шлихтовальный отдел
Примеры с переводом
They all went off at a slashing pace.
И все они удалились быстрым стремительным шагом.
She bought a slashing $700 wardrobe.
Она накупила роскошной одежды на $700.
The banks have committed themselves to boosting profits by slashing costs.
Банки взяли на себя обязательство увеличить прибыли за счёт сокращения издержек.
