Slosh
12 828
амер. |slɑːʃ| 
брит. |slɒʃ|
Russian English 
слякоть, шуга, талый снег, ледяное сало, хлюпать, шлепать по воде
существительное
- разг. жидкая грязь; слякоть
- разбавленный, слабый напиток, «водичка»
- разбавленный, слабый напиток, «водичка»
глагол ↓
- хлюпать, шлёпать (по лужам, грязи)
- амер. бродить без цели, болтаться
- заляпывать (краской); залить (чем-л.)
- амер. бродить без цели, болтаться
- заляпывать (краской); залить (чем-л.)
be careful, you're sloshing paste on your jersey — осторожно, ты капаешь пастой на фуфайку 
to slosh on plenty of bright colours — покрывать слоем краски ярких цветов
she sloshed tea all over his new suit — она облила чаем его новый костюм
to slosh on plenty of bright colours — покрывать слоем краски ярких цветов
she sloshed tea all over his new suit — она облила чаем его новый костюм
Мои примеры
Словосочетания
to slosh paint on the floor — пролить краску на пол
to slosh smb. on the chin — шлёпнуть кого-нибудь по подбородку
slosh on plenty of bright colours — покрывать слоем краски ярких цветов
slosh baffle — гаситель динамических перемещений топлива; гаситель колебаний топлива
slosh equation — уравнение колебаний жидкости
slosh frequency — частота колебаний ракетного топлива
slosh model — модель колебаний жидкости
slosh suppression device — устройство для гашения колебаний жидкости
to slosh smb. on the chin — шлёпнуть кого-нибудь по подбородку
slosh on plenty of bright colours — покрывать слоем краски ярких цветов
slosh baffle — гаситель динамических перемещений топлива; гаситель колебаний топлива
slosh equation — уравнение колебаний жидкости
slosh frequency — частота колебаний ракетного топлива
slosh model — модель колебаний жидкости
slosh suppression device — устройство для гашения колебаний жидкости
Примеры с переводом
He sloshed some coffee into the mug.
Он плеснул немного кофе в кружку.
We sloshed through the mud.
Мы шлёпали по грязи.
The child sloshed the water in the tub.
Ребёнок плескался водой в ванне.
Some of the paint sloshed out of the can.
Из банки выплеснулось немного краски.
I can hear water sloshing about in the bottom of the boat.
Я слышу, как на дне лодки плещется вода.
The water wassloshing around under his feet.
Вода плескалась у него под ногами.
People were sloshing around in the mud.
Люди шлёпали по грязи.
Примеры, ожидающие перевода
The children sloshed through the big puddle. 
Slosh a bit of paint on.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
sloshed — пьяный
