He stared straight ahead. 
Он смотрел прямо перед собой.
She stared out the window.
Она смотрела в окно.
Ann stared before her.
Анна смотрела прямо перед собой.
He stared at her, his face set.
Он уставился на неё с застывшим лицом.
They stared in amazement.
Они уставились в изумлении.
He stared at her severely.
Он строго посмотрел на неё.
Camilla stared stonily ahead.
Камилла с каменным выражением лица смотрела прямо перед собой.
She stared at me in disbelief.
Она в недоумении уставилась на меня.
She stared glumly at her plate.
Она хмуро уставилась в свою тарелку.
He stared at the strange apparition before him.
Он уставился на странное привидение, появившееся перед ним.
She stared at the burning embers for a long time.
Она долго смотрела на горящие угли.
Tom stared deep into her eyes.
Том заглянул глубоко в её глаза.
He stared at her in perplexity.
Он с недоумением уставился на неё.
Anna stared blankly at the wall.
Анна тупо уставилась в стену.
Matt stared at her in confusion.
Мэтт уставился на нее в замешательстве.
He stared morosely at the floor.
Он угрюмо уставился в пол.
He stared as she buttoned her top.
Он пристально смотрел, как она застёгивает блузку.
She stared at him in astonishment.
Она в изумлении уставилась на него.
I stared dead ahead at the doorway.
Я не сводил взгляда с дверного проёма.
She just sucked her teeth and stared.
Она только цыкнула зубом и пристально посмотрела.
She stared at him in utter disbelief.
Она уставилась на него в полном недоумении.
He stared thoughtlessly at the picture.
Он бездумно уставился на эту картину.
Albert raised his eyes and stared at Ruth.
Альберт поднял глаза и уставился на Рут.
She stared at her reflection in the mirror.
Она уставилась на своё отражение в зеркале.
She stared at him with unabashed curiosity.
Она уставилась на него с нескрываемым любопытством.
I stared up at Keith in stupefied amazement.
Я уставился на Кита, остолбенев от изумления.
She turned away and stared out of the window.
Она отвернулась и уставилась в окно.
He lay on the ground and stared up at the sky.
Он лежал на земле и смотрел на небо.
She pouted her lips and stared at him angrily.
Она надула губки и сердито на него уставилась.
We stared open-mouthed as the plane came down.
Мы, разинув рот, смотрели, как приземлился самолет.
