существительное ↓
this time the tactics were different — на этот раз тактика была другой
he resorted to the tactics of delay — он прибег(нул) к тактике проволочек
Мои примеры
Словосочетания
aggressive tactics — наступательная тактика
pilot tactics — тактические приёмы лётчика
predatory sales tactics — хищническая тактика сбыта
pricing tactics — тактика ценообразования; ценовая тактика
professor of air science and tactics — преподаватель авиационных наук и тактики
professor of military science and tactics — преподаватель военного дела и тактики
rolling-with-a-punch tactics — тактика уклонения путем отхода для выхода из-под удара превосходящих сил противника
random tactics — нешаблонная тактика
rapid maneuver tactics — тактика быстрого маневрирования
reactive tactics — тактика ответного реагирования
Примеры с переводом
We may need to change tactics.
Возможно, нам придётся изменить тактику.
Shock tactics are being used to stop drink drivers.
Шоковая тактика используется, чтобы заставить водителей бросить пить.
Shock tactics are being used in an attempt to stop drunk drivers.
Шоковая тактика используется при попытках остановить пьяных водителей.
The Red Army Faction tried to undermine the state by terror tactics.
"Фракция Красной Армии" (RAF) пыталась вести подрывную деятельность против государства, используя тактику террора.
Guerrilla tactics proved more than a match for the Soviet military machine.
Партизанская тактика оказалась не по зубам для советской военной машины.
Zealots on both sides of the issue resorted to name-calling and scare tactics.
Фанатики с обеих сторон прибегли к оскорблениям и тактике запугивания.
His opportunity to re-establish himself had been nobbled by the manager's tactics.
Его шанс вновь восстановить свои позиции был уничтожен действиями менеджера.
He resorted to dishonorable tactics in order to win first place in the science fair.
Он прибег к бесчестным приёмам для того, чтобы завоевать первое место на этой научной выставке.
Republicans accuse Democrats of using delaying tactics to prevent a final vote on the bill.
Республиканцы обвиняют демократов в использовании волокиты, чтобы не допустить заключительного голосования по законопроекту.
Примеры, ожидающие перевода
The terrorists will switch tactics. 
His business tactics outraged the stiffs of the UK establishment.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
