Time-lag
> 22 000
амер. |ˈtaɪm læɡ| 
брит. |ˈtæɪm læɡ|
отставание во времени, запаздывание, период ожидания
существительное ↓
- отставание во времени, запаздывание; период ожидания
the time-lag between writing and publication — разрыв между написанием и публикацией (книги) 
to reduce considerably the time-lag between decision and implementation — существенно сократить разрыв между принятием решения и его реализацией
in less prestigious hospitals the time-lag is shorter but considerable — в менее престижных больницах госпитализации ждать приходится меньше, но всё же достаточно долго
- спец. выдержка времениto reduce considerably the time-lag between decision and implementation — существенно сократить разрыв между принятием решения и его реализацией
in less prestigious hospitals the time-lag is shorter but considerable — в менее престижных больницах госпитализации ждать приходится меньше, но всё же достаточно долго
Мои примеры
Словосочетания
time lag effect — эффект запаздывания по времени; поправка на фазу
time-lag fuse — плавкий предохранитель с задержкой срабатывания
time lag in reading — запаздывание в передаче показаний прибора
time-lag method — метод расчёта трансформации стока с учётом времени добегания
time lag of flow — время запаздывания фазы стока; время добегания стока
time-lag of flow — время запаздывания фаз стока; время добегания стока
time lag of one month — опоздание в один месяц
time lag of switching — задержка времени при коммутации
time-lag switch — выключатель с выдержкой времени; реле времени
time lag trip — выключение с выдержкой времени
time-lag fuse — плавкий предохранитель с задержкой срабатывания
time lag in reading — запаздывание в передаче показаний прибора
time-lag method — метод расчёта трансформации стока с учётом времени добегания
time lag of flow — время запаздывания фазы стока; время добегания стока
time-lag of flow — время запаздывания фаз стока; время добегания стока
time lag of one month — опоздание в один месяц
time lag of switching — задержка времени при коммутации
time-lag switch — выключатель с выдержкой времени; реле времени
time lag trip — выключение с выдержкой времени
Примеры с переводом
There is generally a two-year time lag in the information being made available.
Обычно такая информация становится общедоступной по прошествии двух лет.
There's a time lag between when you see a stop sign and when your foot steps on the brake.
Между моментом, когда вы видите знак "стоп", и моментом, когда ваша нога нажимает на тормоз, проходит некоторое время.
Возможные однокоренные слова
time-lagged — с задержкой, с выдержкой времени, замедленный
