Tires

That sparky little kid tires me out just looking at him. 

Этот подвижный малыш утомляет меня, даже когда я просто смотрю на него.

That old bike without rubber tires was a real boneshaker. 

Этот старый, лишённый шин велосипед был тем ещё драндулетом.

The tires were bald (=completely worn) and lost traction on the wet road. 

Покрышки были лысые (т.е. полностью изношены), и потеряли сцепление с мокрой дорогой.

The treads of the tires were badly worn. 

Протекторы шин были сильно изношены.

These tires get good traction on wet roads. 

У этих шин — хорошее сцепление на мокрой дороге.

The bicycle was crushed under the truck's tires. 

Велосипед был раздавлен колёсами грузовика.

The car crashed after one of its tires had a blowout. 

Автомобиль разбился после того, как у него лопнула одна из шин.

The company has developed a new method for recycling old tires. 

Компания разработала новый метод утилизации старых шин.

We could hear the truck's tires crunching along the gravel road. 

Мы слышали, как шины грузовика шуршат по гравийной дороге.

We could hear the crunch of the truck's tires on the gravel road. 

Мы слышали, как по гравийной дороге шуршат шины грузовика.

He took off with a squeal of tires and left the other cars far behind. 

Взвизгнув шинами, он рванул с места, и оставил другие машины далеко позади.

Grandfather never tires of telling us about the days when he was just a tad. 

Дедушке никогда не надоедает рассказывать нам о тех днях, когда он был ребёнком.

The company was charged with negligence in the manufacturing of the defective tires. 

Компании было предъявлено обвинение в халатности при изготовлении бракованных шин.