Trek
7 167
существительное ↓
- марш, поход; переход
- разг. поход, поездка, путешествие; выезд, вылазка
глагол ↓
- тянуть фургон (о волах)
- разг. уходить, уезжать
- путешествовать
- мигрировать (о диких животных)
- делать переход, совершать марш
Мои примеры
Словосочетания
make a trek to the country — сделать вылазку на природу; выехать за город
go on the trek — выступать в поход
manned orbital trek — орбитальный полёт в пилотируемом режиме
unmanned orbital trek — орбитальный полёт в непилотируемом режиме
trek a plain — пересекать равнину в фургоне
trek to the office — пойти на службу
trek over — податься
Примеры с переводом
I'm afraid it's a bit of a trek to the station.
К сожалению, пешком до станции несколько далековато.
Our car broke down and we had a long trek back to town.
Наша машина сломалась, и пришлось долго идти пешком обратно в город.
What time is 'Star Trek' on?
Во сколько начинается (сериал) "Звёздный путь"?
They trekked towards the North Pole with sleds and skis.
Они совершили переход к Северному полюсу на санях и лыжах.
For five days he trekked across the mountains of central China.
В течение пяти дней он пробирался по горам центрального Китая.
Where did you get that dribble about Star Trek?
Откуда ты набрался этой бредятины про "Звездный путь"?
Apparently the next Star Trek film (number six, but who's counting?) will definitely be the last.
По-видимому, следующий фильм "Звёздный путь" (номер шесть, но кто их считает?) безусловно, будет последним.
The elevator was broken, so we had to trek up six flights of stairs.
Лифт был сломан, так что нам пришлось подняться по шести лестничным пролетам.
Примеры, ожидающие перевода
We spent the summer trekking in the foothills of the Himalayas 
We had to trek up six flights of stairs with our groceries.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
