Utter
5 533прилагательное ↓
- категорический, окончательный, безоговорочный
- усил. явный, крайний
- странный, необычный, чудной
глагол ↓
- выражать словами; излагать
- пускать в обращение (особ. фальшивые деньги и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
complete / pure / sheer / total / utter bliss — высшее счастье, абсолютное блаженство
crashing / frightful / insufferable / utter bore — жуткая скука, невыносимое занятие
complete / sheer / utter boredom — полная скука
absolute / complete / utter certitude — абсолютная убеждённость, уверенность
complete / total / utter chaos — совершенный беспорядок, полный хаос
complete / general / utter confusion — полное замешательство
bitter / deep / profound / total / unmitigated / utter contempt — полное, глубочайшее презрение
crushing / resounding / total / utter defeat — сокрушительное поражение
complete / utter desolation — полное запустение
Примеры с переводом
That's utter nonsense!
Это полная чушь!
The movie was utter garbage.
Фильм был полным отстоем.
She uttered a few words to them.
Она им что-то сказала.
'You fool!' she uttered in disgust.
"Дурак!" произнесла она с отвращением.
To my utter amazement, he arrived on time.
К моему сильному удивлению, он приехал вовремя.
Janet is an utter klutz.
Джанет - настоящая недотепа.
The film exposes the utter horror of war.
В фильме изображён полнейший /кромешный/ ужас войны.
Примеры, ожидающие перевода
...a pseudoscientific examination of UFO claims that was utter bosh...
...the gossip would utter the most vicious things with a spiteful smile...
...faced with utter bankruptcy, she didn't think that moist skin was one of her clamant needs at that moment...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
utterly — крайне, абсолютно, чрезвычайно, дотла, вконец
uttered — сказанный