сказанный
прилагательное
- полный, совершенный, абсолютный; крайний
- поэт. внешний, наружный
- решительный, определенный (об ответе, решении и т. п.)
- категорический, окончательный, безоговорочный
- усил. явный
глагол
- издавать звук; произносить
- излагать, выражать словами
- сбывать, пускать в обращение
- произноситься
- переуступать, передавать
Словосочетания
a man who has
never uttered a
single cuss —
человек, который ни разу не проронил ни единого ругательства 
he
never uttered a
syllable —
он не произнёс ни звука Примеры с переводом
'You fool!' she uttered in disgust.
"Дурак!", - произнесла она с отвращением.
He never uttered a syllable.
Он не произнёс ни звука.
She uttered a few words to them.
Она им что-то сказала.
He uttered a sound that was something between a sigh and a groan.
Он издал какой-то звук — то ли вздох, то ли стон.
He uttered a vulgarity and was silent.
Он сказал какую-то грубость и замолчал.
He uttered an oath and walked away.
Он выругался и пошёл прочь.
Several of them uttered a cry of "Quarter, quarter!".
Некоторые из них прокричали: "Пощады, пощады!".
The lad had uttered many wicked things, which I pretermitted in my narrative.
Парень произнёс много гадостей, которые я пропустил в моем рассказе.
Secret whispers of sorrow which may never be uttered in articulate and audible words.
Тайный шёпот грусти, который не может быть выражен словами чётко и вслух.
She uttered a cry of pleasure.
Она закричала от наслаждения.
He uttered not a word of reflection on his companion.
Он не высказал ни слова упрёка в адрес своего спутника.
He uttered a curse.
Он произнёс проклятие.
Fran uttered a shrill scream.
Фрэн издал пронзительный вопль.
He uttered a curse sotto voce.
Он выругался вполголоса.
She uttered her reply in a weak voice.
Она ответила слабым, тихим голосом.
He uttered strange sounds that nobody could understand.
Он произнёс странные звуки, которые никто не смог понять.
The wounded prisoner uttered a groan.
Раненый пленник застонал.
ещё 10 примеров свернуть Примеры, ожидающие перевода
They uttered calumnies against him. 
...uttered a profane ejaculation upon stubbing his toe in the dark...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
utter — полный, абсолютный, совершенный, крайний, произносить, выговорить, вымолвить
utterly — крайне, абсолютно, чрезвычайно, дотла, вконец
