существительное ↓
voting precinct — амер. пункт голосования
voting paper /slip/ — избирательный бюллетень
voting power /right/ — право голоса, избирательное право
+3 full voting status — право решающего голоса
voting citizen — гражданин, пользующийся избирательным правом; полноправный /дееспособный/ гражданин
voting machine — устройство для голосования и подсчёта голосов
Мои примеры
Словосочетания
to debar from voting — лишать права голоса
to abstain from voting — воздерживаться от голосования
voting rights — право голоса
correspondence voting — голосование по почте
direct voting — прямое голосование
final voting — окончательное голосование
first voting — первый тур голосования
mail voting — голосование по почте
separate voting — раздельное голосование
snap voting — амер. голосование поднятием рук
Примеры с переводом
How did the voting go?
как завершилось голосование?; каковы результаты голосования?
Voting is your civic duty.
Голосование — это ваш гражданский долг.
Which candidate are you voting for?
Вы за кого голосуете?
Many young people didn't bother voting.
Многие молодые люди не потрудились проголосовать.
What do you infer from the voting figures?
Какие выводы вы делаете из результатов голосования?
What are the returns from last night's voting?
Каковы результаты вчерашнего голосования?
They asked the state court to null the election results because of widespread voting irregularities.
Они обратились в суд штата с просьбой аннулировать результаты выборов из-за частых нарушений норм голосования.
Примеры, ожидающие перевода
The voting system is weighted against the smaller parties.
The Voting Rights Act was needed to empower minority groups.
The group is protesting the denial of voting rights to convicted felons.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.