Workload
9 461
существительное
- объем работы
- загруженность
- трудоемкость
- упр. объем работ, (трудовая, рабочая) нагрузка (количество работы, которое работник обязан выполнить за определенный период, как правило, в рабочих часах)
- эк. уровень производства, нагрузка на производство; уровень загрузки (предприятия, фабрики, производства) (количество плановой работы или заказов, которое должно быть выполнено предприятиями)
Мои примеры
Словосочетания
airport workload — загруженность аэропорта
mental workload — умственная нагрузка
workload management — управление (рабочей) нагрузкой
data base workload distribution — распределение нагрузки на базу данных
data base workload statistics — статистика рабочей нагрузки базы данных
database workload distribution — распределение нагрузки на базу данных
database workload statistics — статистика рабочей нагрузки базы данных
depot workload — загруженность склада
dual-pilot workload — рабочая загрузка экипажа из двух лётчиков
machine workload — загрузка станка деталями
Примеры с переводом
Your salary will rise proportionately to your workload
Ваша зарплата будет расти пропорционально выполняемой вами работе.
Getting a new assistant will lighten the workload considerably.
Приход нового помощника существенно уменьшит нагрузку.
We've got to find ways of reducing Gail's workload next year.
В следующем году нам нужно найти способ снизить нагрузку на Гейл.
We should hire another secretary to lighten Barbara's workload.
Нам надо бы нанять ещё одного секретаря, чтобы немного разгрузить Барбару.
Each team member is expected to carry a fair share of the workload.
Ожидается, что каждый член группы будет нести справедливую долю нагрузки.
She's struggling to cope with the heavy workload.
Она изо всех сил пытается справиться с большим объёмом работы.
Brian's just not keeping up with the workload. Can you have a quiet word?
Брайан просто не справляется с нагрузкой. Можете поговорить с ним с глазу на глаз?
The bills are sent out on different dates to spread the workload on council staff.
Законопроекты рассылаются в разные даты, чтобы распределить нагрузку на сотрудников совета.
Примеры, ожидающие перевода
Students complained about the heavy workload. 
We have tried to equalize the workload between the different teachers.
The new exams will only add to the workload of already hard-pressed teachers.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
