Write-up
> 22 000 амер. |ˈraɪt ʌp|
брит. |ˈraɪtʌp|
Russian English
письменный отчет, подробный газетный отчет, описание
существительное ↓
- преим. амер. восхваление в печати; высокая оценка
- запись (в учётном регистре), повышающая стоимость
- завышение стоимости активов; приписки
- спец. отчёт, описание; запись (наблюдений)
the concert got a good write-up in the local newspaper — местная газета поместила хороший отзыв о концерте
- искусственное создание имени; рекламирование (кого-л.)- запись (в учётном регистре), повышающая стоимость
- завышение стоимости активов; приписки
- спец. отчёт, описание; запись (наблюдений)
Мои примеры
Словосочетания
write up notes on a lecture — переписать и дополнить краткие записи, сделанные на лекции
write up a report — составлять доклад; написать доклад
tool write-up card — карта технологической оснастки
program write-up — протокол программы
write-up value — завышенная стоимость
write up — делать запись в учётном регистре, повышающую стоимость; хвалебная статья
write-up — увеличение балансовой стоимости основных средств; восхваление в печати
write-up adjustment — увеличение балансовой стоимости
write up an order — оформить заказ; выписать заказ
write-up fund — фонд ревальвации
write up a report — составлять доклад; написать доклад
tool write-up card — карта технологической оснастки
program write-up — протокол программы
write-up value — завышенная стоимость
write up — делать запись в учётном регистре, повышающую стоимость; хвалебная статья
write-up — увеличение балансовой стоимости основных средств; восхваление в печати
write-up adjustment — увеличение балансовой стоимости
write up an order — оформить заказ; выписать заказ
write-up fund — фонд ревальвации
Примеры с переводом
The play got a really good write-up (=it was praised) in the press.
Спектакль получил отличные отзывы (т.е. его очень хвалили) в прессе.