Акцент - перевод с русского на английский
emphasis, accent, stress, brogue, emphasize, accentuate, emphasized
Основные варианты перевода слова «акцент» на английский
- emphasis |ˈemfəsɪs| — акцент, особое внимание, ударение, подчеркивание, особое значениесловарь делает акцент на примерах — the dictionary places emphasis on examples
ставить акцент на определённом пункте — to place emphasis on a certain point
акцент выдал его — his accent gave him away
восходящий акцент — rising accent
аристократический акцент — posh accent
лёгкий иностранный акцент — a slightly foreign accent
сильный английский акцент — a strong English accent
сильный шотландский акцент — broad Scotch accent
южный аристократический акцент — magnolia accent
нисходящий акцент; падающий акцент — falling accent
резко выраженный йоркширский акцент — pronounced Yorkshire accent
вопреки всему этому, акцент его выдал — this notwithstanding his accent betrayed him
метрическое ударение; тактовый акцент — metrical accent
от него она переняла шотландский акцент — from him she took on a Scottish accent
сильный шотландский [йоркширский] акцент — broad Scotch [Yorkshire] accent
акцент на относительно сильной доле такта — subordinate accent
Смотрите также
рекламная подсказка; рекламный акцент; рекламный намёк — advertising cue
Примеры со словом «акцент»
У неё иностранный акцент.
She has a foreign accent.
У него сильный южный акцент.
He has a heavy southern accent.
Она говорит с южным акцентом.
She speaks with a Southern accent.
Судя по акценту, вы нездешний.
I can tell by your accent you're a foreigner in these parts.
У неё акцент настоящего кокни.
She has a broad cockney accent.
Ее акцент полностью выдает ее.
Her accent's a dead giveaway.
Он говорит с заметным акцентом.
He speaks with a marked accent.
У него сильный немецкий акцент.
He has a strong German accent.
Его акцент был таким фальшивым.
His accent was so faux.
Всегда делайте акцент на хорошем.
Always emphasise the positive.
Я уловил в его речи лёгкий акцент.
I detected a slight accent in his speech.
Он имитировал иностранный акцент.
He used to affect a foreign accent.
