Боеприпас

ammunition, ammo, armament

Основные варианты перевода

- ammunition |ˌæmjəˈnɪʃn| — боеприпасы, патроны, амуниция, боезапас, снаряды, военное снаряжение

боеприпас в комплекте — ammunition system
неисправный боеприпас — faulty ammunition
боеприпас с двумя убойными элементами — duplex ammunition
ещё 5 примеров свернуть

Смотрите также

дымовой боеприпас — smoke weapon
кассетный боеприпас — multiweapons dispenser
боеготовый боеприпас — ready-to-fire round
ослепляющий боеприпас — dazzle munitions
имитационный боеприпас — simulated round
агитационный боеприпас — leaflet-discharging weapon
боеприпас объёмного взрыва — aerosol high explosive
боеприпас имплозивного типа — implosion-type weapon
боеприпас заглубляющегося типа — earth penetrating weapon
боеприпас для воздушного взрыва — air burst weapon

боеприпас для обезвреживания мин — mine disposal weapon
бронебойный боеприпас; бронебойный — tank-piercing
кассетный боеприпас шарикового типа — bean bag-type projectile
ядерный боеприпас имплозивного типа — implosion-type nuclear weapon
кассетный боеприпас; кассетное оружие — dispenser weapon
артиллерийский имитационный боеприпас — ballistic simulated round
ядерный боеприпас для наземного взрыва — ground-burst nuclear weapon
многокомпонентный химический боеприпас — multicomponent chemical weapon
боеприпас с лазерной системой наведения — laser-guided weapon
учебный боеприпас с инертным снаряжением — inert/dummy
кассетный боеприпас с минами малого калибра — minelet cluster
бинарный боеприпас с системой самонаведения — binary homing device
ядерный боеприпас для диверсионных действий — sabotage-oriented nuclear weapon
кассетный боеприпас с неуправляемыми минами — multiple unguided mine system
практический боеприпас; практический выстрел — practice round
кассетный боеприпас тактического истребителя — tactical fighter dispenser
боеприпас с взрывателем замедленного действия — delayed action weapon
боеприпас, доставляемый к цели с помощью ракеты — rocket-delivered weapon
выстрел с кассетным снарядом; грузовой боеприпас — cargo round
трассирующий боеприпас многоцелевого назначения — multipurpose tracer

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- munition |mjuːˈnɪʃn| — снаряжение, военное имущество, запасной фонд

учебный боеприпас — munition dummy unit
бинарный боеприпас — binary munition
основной боеприпас — primary munition

снаряжать боеприпас — fill a munition
унитарный боеприпас — unitary munition
химический боеприпас — chemical agent munition
авиационный боеприпас — air-delivered munition
опорожнённый боеприпас — drained munition
неснаряжённый боеприпас — unfilled munition
боеприпас малого калибра — small-caliber munition
боеприпас с повреждениями — mutilated munition
неразорвавшийся боеприпас — dud munition
бинарный боеприпас в сборе — assembled binary munition
боеприпас крупного калибра — large caliber munition
боеприпас среднего калибра — medium-caliber munition
многокомпонентный боеприпас — multi-component munition
боеприпас взрывного действия — bursting-type munition
боеприпас выпрыгивающего типа — jumping munition
подверженный коррозии боеприпас — deteriorating munition
тактический кассетный боеприпас — tactical dispenser munition
окончательно снаряжённый боеприпас — fully armed munition
боеприпас с изменённой конфигурацией — reconfigured chemical munition
подтекающий боеприпас; боеприпас с утечкой — leaking munition
боеприпас для поражения заглублённых объектов — bunker target munition
кассетный боеприпас с двигательной установкой — propellant dispersion munition
кассетный боеприпас с лазерной системой наведения — laser guided cluster munition
помещать аварийный боеприпас в герметичный контейнер — to over-pack a munition
бинарные химические боеприпасы; бинарный химический боеприпас — binary chemical munition
боеприпас особой пробивной мощности с лазерной системой наведения — laser guided hard structure munition
боеприпас с формируемым взрывом поражающим элементом; взрывной боеприпас — explosive munition

ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «боеприпас»

У солдат закончились боеприпасы.
The soldiers ran out of ammo.

Боеприпасы хранятся в бетонных бункерах.
The ammunition is stored in concrete bunkers.

Войска снабжались оружием и боеприпасами.
The troops were supplied with weapons and ammunition.

У него было большое количество боеприпасов.
He had a quantity of ammunition.

На складе боеприпасов произошла серия взрывов.
There has been a series of explosions in an ammunition dump.

Повстанцам приказали сдать своё оружие и боеприпасы.
The rebels were told to turn in their weapons and ammunition.

Полиция также обнаружила в квартире некоторое количество боеприпасов.
The police also found a quantity of ammunition in the flat.

У них есть запасы оружия и боеприпасов, которых хватит на несколько месяцев.
They have a stockpile of weapons and ammunition that will last several months.

Одной из крупных недавних инициатив стало обнаружение неразорвавшихся боеприпасов и разминирование.
Recovering unexploded ordnance and demining has been a major recent initiative.