Валютный - перевод с русского на английский
monetary
Основные варианты перевода слова «валютный» на английский
- monetary |ˈmʌnɪterɪ| — валютный, денежный, монетныйвалютный совет — monetary council
валютный вопрос — monetary question
Арабский валютный фонд — Arab Monetary Fund
паритет золотой и валютный — gold and monetary parity
отчисления в валютный фонд — allocations to the monetary reserve
Международный валютный фонд — the international Monetary Fund
валютный обмен; денежный курс — monetary exchange
экономический и валютный союз — economic and monetary union
международный валютный кризис — international monetary crisis
международный валютный порядок — international monetary order
валютный кризис, денежный кризис — monetary crisis
монетный союз; денежный союз; валютный союз — monetary union
валютно финансовый спор; валютно-финансовый спор; валютный спор — monetary dispute
Смотрите также
зеленый валютный курс — green rate
американский валютный курс — american rate
операционный валютный риск — transaction risk
международный валютный банк — world money bank
трансляционный валютный риск — translation exposure
валютный рынок, денежный рынок — money market
валютный паритет; паритет валют — par value of currencies
монетный паритет; валютный паритет — coinage ratio
валютный курс при телеграфных переводах — telegraphic transfer rate
валютный курс, привязанный к другой валюте — pegged rate
объединённый валютный пул стерлинговой зоны — sterling area pool
валютный опцион для участия в торгах за контракт — tender to contract option
текущий рыночный валютный курс; текущий рыночный курс — going market rate
валютный паритет, установленный в арбитражном порядке — arbitrated par of value
конвертируемый рубль; инвалютный рубль; валютный рубль — convertible ruble
валютный своп с совершением обратной сделки через срок — spot a month
монетный коэффициент; монетный паритет; валютный паритет — mint ratio
форвардный валютный контракт, который может быть исполнен — break forward
валютный своп с совершением сделки на следующий рабочий день — spot next
участок объектов удара; зона объектов удара; валютный коридор — target zone
объединённый валютный пул стерлинговой зоны; пул стерлинговой зоны — sterling-area pool
разница между самой высокой ценой и самой низкой ценой; валютный коридор — trading range
валютный кросс-своп с процентными ставками; межвалютный процентный своп — cross-currency interest rate swap
валютный опцион, приспособленный к нуждам клиентов, участвующих в торгах — exporter tender risk avoidance
плавающая процентная ставка; колеблющийся валютный курс; колеблющийся курс — variable rate
валютный курс, при достижении которого начинаются интервенционистские меры — peg point
валютный своп на условиях, не соответствующих состоянию рыночной конъюнктуры — harakiri swap
гибридный валютный опцион, дающий возможность неисполнения форвардного контракта — forward reversing option
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- currency |ˈkɜːrənsɪ| — валюта, деньги, денежное обращение, употребительностьвалютный заём — currency loan
валютный своп — cross currency swap
валютный риск — currency risk
валютный рынок — currency market
валютный голод — currency famine
валютный символ — currency symbol
валютный маклер — currency broker
валютный фактор — currency factor
валютный брокер — foreign currency operator
валютный кредит — currency credit
валютный опцион — currency option
валютный демпинг — currency dumping
валютный коридор — currency corridor
валютный контракт — currency contract
валютный контроль — currency exchange regulation
валютный контролёр — comptroller of currency
валютный спекулянт — currency profiteer
валютный дисбаланс — currency unrest
валютный коэффициент — foreign currency coefficient
валютный национализм — nationalism of currency
валютный протекционизм — protectionism of currency
долгосрочный валютный своп — long-dated currency swap
валютный заем; валюта займа — currency of borrowing
виртуальный валютный опцион — virtual currency option
обмен валютами; валютный своп — currency swap
нехватка валюты; валютный голод — currency shortage
валютный резерв, валютные запасы — currency reserve
валютный паритет; паритет валюты — currency parity
валютный цикл — exchange cycle
валютный союз — exchange rate union
валютный отдел — foreign exchange department
валютный режим — exchange arrangements
валютный кризис — exchange crisis
валютный резерв — exchange reserve
валютный клиринг — exchange clearing
валютный дефицит — exchange deficit
валютный арбитраж — arbitration of exchange
валютный трансферт — exchange transfer
валютный сертификат — exchange certificate
гибкий валютный курс — flexible exchange rate
единый валютный курс — unitary rate of exchange
низкий валютный курс — low rate of exchange
твёрдый валютный курс — invariable rate of exchange
высокий валютный курс — high rate of exchange
выгодный валютный курс — profitable exchange rate
двойной валютный режим — dual exchange
плавающий валютный курс — floating exchange
невыгодный валютный курс — unfavorable exchange rate
балансовый валютный курс — balance sheet rate of exchange
форвардный валютный рынок — forward exchange market
центральный валютный курс — central exchange rate
клиринговый валютный курс — clearing of exchange
исторический валютный курс — historical exchange rate
поддерживать валютный курс — peg the exchange
неустойчивый валютный курс — unstable rate of exchange
номинальный курс (обмена валюты) — par of exchange
Примеры со словом «валютный»
Арабский валютный фонд
Arab Monetary Fund
Латинский валютный союз
Latin Monetary Union
Международный валютный фонд
International Monetary Fund
Скандинавский валютный союз
Scandinavian Monetary Union
Валютный курс может колебаться в пределах 6%.
The currency is allowed to fluctuate within the 6% band.
Албания вступила в Международный валютный фонд в 1990 г.
Albania acceded to the IMF in 1990.
Европейская валютная единица, экю
European Currency Unit
На валютном рынке появилась новая валюта.
A new currency has been introduced in the foreign exchange market.
Европейское валютное соглашение (от 1955 г.)
European Monetary Agreement
Европейский фонд валютного сотрудничества
European Monetary Cooperation Fund
Мы страдаем от влияния высокого валютного курса.
We are suffering from the influence of high exchange rate.
Огромный импорт опустошал валютные резервы страны.
Huge imports were draining the country's currency reserves.