Вырубать
cut down, fell, carve out
вырубать леса — to de-afforest
вырубать лесосеку — log a tract
вырубать подлесок — to clear the undergrowth
вырабатывать с трудом; вытёсывать; вырубать — hack out
образовывать чешую; вырубать зубилом; отрубать зубилом — chip off
выламывать зубилом; вырубать зубилом; отрубать зубилом — chip out
делать желобки стамеской; вырубать канавки зубилом; делать желобки долотом — gouge out
- cut |kʌt| — отрезать, резать, разрезать, резаться, сокращать, урезать, снижать вырубать лесосеку — log a tract
вырубать подлесок — to clear the undergrowth
вырабатывать с трудом; вытёсывать; вырубать — hack out
образовывать чешую; вырубать зубилом; отрубать зубилом — chip off
выламывать зубилом; вырубать зубилом; отрубать зубилом — chip out
делать желобки стамеской; вырубать канавки зубилом; делать желобки долотом — gouge out
вырубать заготовки — to cut blanks
вырубать ступеньки во льду — to cut steps in ice
быстро пройти; вырубать лес — cut over
вырубать дочиста, сводить лес (сплошной вырубкой) — to cut clear
- chop |tʃɑːp| — нарезать, рубить, нарубить, крошить, шинковать, меняться, менять вырубать ступеньки во льду — to cut steps in ice
быстро пройти; вырубать лес — cut over
вырубать дочиста, сводить лес (сплошной вырубкой) — to cut clear
вырубать обшивку — to chop out the skin
Примеры со словом «вырубать»
Эти предприятия созданы для того, чтобы вырубать древесину на 1000 гектарах тропических лесов экологически устойчивым способом.
The operations are set up to cut timber from 1,000 hectares of rainforest in an ecologically sustainable manner.
Лесозаготовители были обязаны сажать столько же деревьев, сколько вырубают.
The loggers were obliged to plant as many trees as they cut down.
Когда линия, блин, останавливается, этот долбаный компьютер зависает и вырубает всю программу.
When the shit goes down the cocksucker hangs there and just kicks it out.
