Гарантийный - перевод с русского на английский
guarantee
Основные варианты перевода слова «гарантийный» на английский
- guarantee |ˌɡærənˈtiː| — гарантийный гарантийный фонд — guarantee fund
гарантийный взнос — guarantee fee
гарантийный лимит — line of guarantee
гарантийный взнос — guarantee fee
гарантийный лимит — line of guarantee
гарантийный талон — guarantee card
гарантийный механик — guarantee engineer
гарантийный капитал — guarantee capital
акцептно-гарантийный — acceptance and guarantee
гарантийный документ — guarantee document
новый гарантийный срок — fresh guarantee period
гарантийный показатель — guarantee index
продлевать гарантийный срок — extend a guarantee period
резерв на гарантийный ремонт — reserve for repair guarantee
устанавливать гарантийный срок — establish a guarantee period
многосторонний гарантийный фонд — multilateral guarantee fund
гарантийный срок ставки процента — interest rate guarantee period
гарантийный штамп; гарантийная марка — guarantee stamp
гарантийный срок в международной торговле — guarantee in international commerce
гарантийный кредит в форме банковского аваля — credit by way of guarantee
гарантийный аккредитив; резервный аккредитив — guarantee letter of credit
гарантийное свидетельство; гарантийный сертификат — guarantee certificate
гарантийная печать; гарантийное клеймо; гарантийный знак — seal of guarantee
гарантийный взнос при покупке в рассрочку; гарантийный депозит — guarantee deposit
кредит в качестве залога; кредит с гарантией; гарантийный кредит — guarantee credit
гарантийный фонд обеспечения вкладов; фонд страхования депозитов — deposit guarantee fund
гарантийный срок эксплуатации; гарантийный период; гарантийный срок — guarantee period
ещё 22 примера свернуть гарантийный механик — guarantee engineer
гарантийный капитал — guarantee capital
акцептно-гарантийный — acceptance and guarantee
гарантийный документ — guarantee document
новый гарантийный срок — fresh guarantee period
гарантийный показатель — guarantee index
продлевать гарантийный срок — extend a guarantee period
резерв на гарантийный ремонт — reserve for repair guarantee
устанавливать гарантийный срок — establish a guarantee period
многосторонний гарантийный фонд — multilateral guarantee fund
гарантийный срок ставки процента — interest rate guarantee period
гарантийный штамп; гарантийная марка — guarantee stamp
гарантийный срок в международной торговле — guarantee in international commerce
гарантийный кредит в форме банковского аваля — credit by way of guarantee
гарантийный аккредитив; резервный аккредитив — guarantee letter of credit
гарантийное свидетельство; гарантийный сертификат — guarantee certificate
гарантийная печать; гарантийное клеймо; гарантийный знак — seal of guarantee
гарантийный взнос при покупке в рассрочку; гарантийный депозит — guarantee deposit
кредит в качестве залога; кредит с гарантией; гарантийный кредит — guarantee credit
гарантийный фонд обеспечения вкладов; фонд страхования депозитов — deposit guarantee fund
гарантийный срок эксплуатации; гарантийный период; гарантийный срок — guarantee period
Смотрите также
гарантийный к.п.д. — guaranteed efficiency
гарантийный режим — warranted condition
гарантийный аллонж — guaranteed allonge
гарантийный акцепт — collateral acceptance
гарантийный ремонт — guaranty repair
гарантийный резерв — guaranty reserve
гарантийный платёж — indemnity payment
гарантийный договор — a contract of indemnity
гарантийный аккредитив — stand-by letter-of-credit
делать гарантийный взнос — deposit a margin in cash
гарантийный режим — warranted condition
гарантийный аллонж — guaranteed allonge
гарантийный акцепт — collateral acceptance
гарантийный ремонт — guaranty repair
гарантийный резерв — guaranty reserve
гарантийный платёж — indemnity payment
гарантийный договор — a contract of indemnity
гарантийный аккредитив — stand-by letter-of-credit
делать гарантийный взнос — deposit a margin in cash
гарантийный срок хранения — guaranteed storage life
гарантийный срок годности — guaranteed useful life
гарантийный режимы резания — warranted conditions
гарантийный срок; срок гарантии — duration of guaranty
гарантийный счёт; залоговый счёт — collateral account
вносить задаток, гарантийный залог — to submit a deposit
требовать задаток, гарантийный залог — to require a deposit
гарантийный период; период приработки — shake-down period
обеспечительный платёж; гарантийный задаток — security payment
гарантийный депозит; депозит доверия; задаток — good faith money
гарантированный вексель; гарантийный вексель — guaranteed bill
кредит, гарантируемый банком; гарантийный кредит — surety credit
гарантированный срок хранения; гарантийный срок хранения — assured storage life
гарантийный срок эксплуатации; гарантированный срок службы — guaranteed service life
гарантийный технический ресурс; гарантированный срок службы — guaranteed life
маржинальный депозит; гарантийный депозит; залоговый депозит — margin deposit
денежный остаток как мера предосторожности; гарантийный фонд — precautionary balance
требование внесения гарантийных депозитов; гарантийный депозит — margin requirements
гарантийный фонд на случай неплатёжеспособности страховых компаний — guaranty fund
гарантийный период плавания корабля; начальный период использования — shakedown period
ещё 20 примеров свернуть гарантийный срок годности — guaranteed useful life
гарантийный режимы резания — warranted conditions
гарантийный срок; срок гарантии — duration of guaranty
гарантийный счёт; залоговый счёт — collateral account
вносить задаток, гарантийный залог — to submit a deposit
требовать задаток, гарантийный залог — to require a deposit
гарантийный период; период приработки — shake-down period
обеспечительный платёж; гарантийный задаток — security payment
гарантийный депозит; депозит доверия; задаток — good faith money
гарантированный вексель; гарантийный вексель — guaranteed bill
кредит, гарантируемый банком; гарантийный кредит — surety credit
гарантированный срок хранения; гарантийный срок хранения — assured storage life
гарантийный срок эксплуатации; гарантированный срок службы — guaranteed service life
гарантийный технический ресурс; гарантированный срок службы — guaranteed life
маржинальный депозит; гарантийный депозит; залоговый депозит — margin deposit
денежный остаток как мера предосторожности; гарантийный фонд — precautionary balance
требование внесения гарантийных депозитов; гарантийный депозит — margin requirements
гарантийный фонд на случай неплатёжеспособности страховых компаний — guaranty fund
гарантийный период плавания корабля; начальный период использования — shakedown period
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- warranty |ˈwɔːrəntɪ| — гарантия, ручательство, основание, приемное техническое испытание гарантийный срок — length of warranty
гарантийный период — period of warranty
гарантийный контракт — warranty contract
гарантийный период — period of warranty
гарантийный контракт — warranty contract
гарантийный формуляр — warranty card
гарантийный срок службы — warranty life
гарантийный срок истекает — warranty expires / runs out
затраты на гарантийный ремонт — warranty expenses
гарантийный срок на токсичность — emission warranty period
гарантийный срок воздушного судна — aircraft warranty
гарантийный срок службы (об изделии) — warranty assurance
суммарные затраты на гарантийный ремонт — cumulative warranty costs
гарантированный пробег в милях; гарантийный пробег в милях — warranty mileage
срок действия гарантии; гарантийный период; гарантийный срок — warranty period
возврат по рекламации; гарантийный возврат; возврат по гарантии — warranty return
расходы на гарантийное обслуживание; затраты на гарантийный ремонт — warranty costs
затраты по гарантийному обязательству; затраты на гарантийный ремонт — warranty cost
резерв средств по гарантиям; оговорка о гарантиях; гарантийный резерв — warranty provision
ещё 14 примеров свернуть гарантийный срок службы — warranty life
гарантийный срок истекает — warranty expires / runs out
затраты на гарантийный ремонт — warranty expenses
гарантийный срок на токсичность — emission warranty period
гарантийный срок воздушного судна — aircraft warranty
гарантийный срок службы (об изделии) — warranty assurance
суммарные затраты на гарантийный ремонт — cumulative warranty costs
гарантированный пробег в милях; гарантийный пробег в милях — warranty mileage
срок действия гарантии; гарантийный период; гарантийный срок — warranty period
возврат по рекламации; гарантийный возврат; возврат по гарантии — warranty return
расходы на гарантийное обслуживание; затраты на гарантийный ремонт — warranty costs
затраты по гарантийному обязательству; затраты на гарантийный ремонт — warranty cost
резерв средств по гарантиям; оговорка о гарантиях; гарантийный резерв — warranty provision
Примеры со словом «гарантийный»
Минус в том, что нет бесплатного гарантийного обслуживания, если что-то пойдёт не так.
On the minus side, there is no free back-up service if things go wrong.