Глумиться - перевод с русского на английский
mock, sneer, scoff, jeer, flout
Основные варианты перевода слова «глумиться» на английский
- sneer |snɪr| — глумиться, насмехаться, усмехаться, насмешливо улыбаться глумиться над учёностью — sneer at learning
глумиться над патриотизмом [учёностью] — to sneer at patriotism [at learning]
- scoff |skɔːf| — издеваться, насмехаться, глумиться, зубоскалить, засмеять, жрать глумиться над патриотизмом [учёностью] — to sneer at patriotism [at learning]
глумиться над — scoff at
глумиться над патриотизмом — to scoff at patriotism
- flout |flaʊt| — попирать, пренебрегать, презирать, глумиться, насмехаться, издеваться глумиться над патриотизмом — to scoff at patriotism
глумиться над законом; попирать закон — flout a law
Смотрите также
осквернять; глумиться — to desecrate
насмехаться; глумиться — to bring smb into derision
насильничать; глумиться — to outrage
насмехаться; насмеяться; глумиться — make a laughing-stock
насмехаться; глумиться — to bring smb into derision
насильничать; глумиться — to outrage
насмехаться; насмеяться; глумиться — make a laughing-stock
Примеры со словом «глумиться»
Вам, конечно, легко глумиться, но мы вложили в этот спектакль много труда.
It's easy for you to mock, but we put a lot of work into this play.
Она насмехалась / глумилась над музыкальными вкусами Тома.
She sneered at Tom's musical tastes.
Он глумится над искусством только потому, что его не понимает.
He mocks art only because he doesn't understand it.
Новая конституция глумится над всеми демократическими принципами.
The new constitution mocks all democratic principles.
Одна половина толпы радостно хлопала в ладоши, другая — издевательски свистела и глумилась.
The crowd was half cheering and half jeering.
