Датчик - перевод с русского на английский

ушной датчик — ear sensor
датчик высоты — altitude sensor
датчик сцепки — hitch sensor
ионный датчик — ionic sensor
датчик уклона — slope sensor transducer
датчик спинки — backrest sensor
датчик робота — on-board sensor
датчик тонера — toner sensor
датчик выноса — sideshift sensor
точный датчик — fine sensor
датчик тангажа — pitch sensor
датчик глубины — depth sensor
датчик расхода — flow sensor
сменный датчик — replaceable sensor
датчик дыхания — respiration sensor
датчик энергии — energy sensor
кодовый датчик — encoding sensor
бортовой датчик — airborne sensor
датчик скорости — velocity sensor
бинарный датчик — binary sensor
датчик питателя — feeder sensor
кишечный датчик — intestinal sensor
датчик-ориентир — landmark sensor
датчик локатора — locator sensor
датчик загрузки — feed sensor
тепловой датчик — heat sensor
объёмный датчик — volumetric sensor

датчик потока — flow transducer
датчик числа м — mach transducer
путевой датчик — path-control transducer
датчик впрыска — injection transducer
датчик размеров — gauging transducer
струйный датчик — jet-pipe transducer
линейный датчик — linear transducer
датчик давления — pressure transducer
струнный датчик — vibrating wire transducer
датчик мощности — power transducer
датчик вибраций — vibrating transducer
датчик ускорения — acceleration transducer
емкостный датчик — capacitive transducer
проточный датчик — flow-type transducer
ёмкостный датчик — capacity transducer
погружной датчик — displacer-type transducer
вакуумный датчик — vacuum transducer
трубочный датчик — tubular transducer
тарировать датчик — to calibrate transducer
дискретный датчик — incremental transducer
импульсный датчик — pulse transducer
скоростной датчик — velocity-type transducer
кремниевый датчик — silicon transducer
индуктивный датчик — variable-reductance transducer
импедансный датчик — impedance transducer
контрольный датчик — monitoring transducer
термический датчик — temperature transducer

главный датчик — main detector
датчик углов атаки — angle-of-attack detector
датчик лунной пыли — lunar dust detector
датчик уровня кокса — coke-level detector
датчик затяжки нити — excessive tension detector
датчик конца бумаги — paper end detector
датчик сдвига ветра — wind-shear detector
датчик течеискателя — leak detector head
термисторный датчик — thermistor heat detector cell
сейсмический датчик — impact acoustic detector
микроволновый датчик — microwave detector
датчик сульфида цинка — zinc sulfide detector
датчик разломов почвы — ground fault detector
датчик взлома решетки — grid-break detector
ультразвуковой датчик — ultrasound detector
датчик загазованности — vapor detector
датчик расхода воздуха — airflow detector
датчик точки попадания — impact detector
датчик разбития стекла — glass-break detector
датчик космической пыли — cosmic dust detector
датчик окончания доения — end-of-milking detector
датчик метеорных частиц — meteoric-particle detector
датчик плохой видимости — low-visibility detector
датчик расхода жидкости — liquid flow detector
датчик разбивания стекла — glass breakage detector
датчик коронного разряда — corona current detector
датчик пульсаций давления — pressure pulsation detector

датчик потока с накопителем гелия — helium accumulation fluence monitor
датчик работы высевающих аппаратов — seed monitor
узел контроля давления; датчик давления — pressure monitor
датчик оборотов системы контроля работы — performance monitor speed sender
датчик забиваний распиливающих наконечников — sprayer monitor
датчик непрерывного контроля окружающего воздуха — continuous air monitor
указатель нагрузки; указатель усилия; датчик усилия — load monitor
датчик скорости коробки передач системы контроля работы — performance monitor transmission speed sender
датчик регистрации ультрафиолетового солнечного излучения — monitor of ultraviolet solar energy
датчик работы высевающих аппаратов; датчик качества работы сеялки — planter monitor
регистратор уровня радиоактивного загрязнения местности; зонный датчик — area monitor

сельсин-датчик — synchro transmitter
датчик пеленга — bearing transmitter
размерный датчик — measuring transmitter
датчик тахометра — tachometer transmitter
орудийный датчик — gun transmitter
датчик бензомера — fuel gauge transmitter
датчик угла атаки — angle-of-attack transmitter
датчик уровнемера — fluid quantity transmitter
программный датчик — program transmitter
датчик расходомера — flowmeter transmitter
управляющий датчик — control transmitter
датчик уровня масла — oil quantity transmitter
микроваттный датчик — micropower transmitter
датчик счета бутылок — bottle counter transmitter
датчик сопротивления — resistance transmitter
датчик обратной связи — feedback transmitter
датчик курсового угла — relative bearing transmitter
пневматический датчик — pneumatic transmitter
датчик угла скольжения — angle-of-sideslip transmitter
датчик расхода топлива — fuel flow transmitter
датчик положения шасси — gear-position transmitter
датчик положения башни — turret-position transmitter
гироскопический датчик — gyroscope transmitter
датчик наклона оси цапф — trunnion tilt transmitter
накладной датчик уровня — tankside level transmitter
датчик частоты вращения — revolution transmitter
дифференциальный датчик — differential transmitter

датчик топливомера — fuel quantity gage
датчик закручивания — torsion gage
тонкоплёночный датчик — thin film gage
датчик разности уровней — level difference gage
глубоководный датчик цунами — deep-sea tsunami gage
датчик давления в коллекторе — manifold-pressure gage
датчик колебаний; вибродатчик — vibration gage
датчик усталостных разрушений — fatigue failure gage
датчик измерительного прибора — gage head
датчик нормального напряжения — stress gage
датчик микрометеоритной эрозии — micrometeorite erosion gage
счётчик оборотов; датчик скорости — velocity gage
датчик с температурной коррекцией — self-temperature-compensating gage
датчик упругих деформаций шпинделя — spindle strain gage
датчик фунт-сила на квадратный дюйм — pound-force per square inch gage
пневматический датчик; воздушный манометр — air gage
указатель температуры; температурный датчик — temperature gage
ручной измерительный прибор; переносной датчик — hand-held gage
плёночный тензодатчик; плёночный датчик; формат фильма — film gage
датчик манометрического давления в фунтах на квадратный дюйм — pounds per square inch gage
электромеханический измеритель давления; тензометрический датчик — strain gage
датчик усилия на спинке пилы; ограничитель обратного хода; задний упор — back gage

датчик с упором — stopped pickup
рычажный датчик — lever pickup
синусный датчик — sinusoidal pickup
датчик положения — position pickup
датчик двигателя — engine pickup group
контактный датчик — contact pickup
мембранный датчик — diaphragm pickup
жидкостный датчик — liquid pickup
сельсинный датчик — synchro pickup
отказавший датчик — failed pickup
левый датчик моста — left axle pickup
электронный датчик — electronic pickup
датчик перемещений — movement pickup
индукционный датчик — variable reluctance pickup
вибрационный датчик — vibrational pickup
датчик прорыва газов — blowby pickup
датчик скорости хода — ground speed pickup
бесконтактный датчик — contactless pickup
электрический датчик — electric pickup
датчик с фотоголовкой — photo head pickup
гидравлический датчик — hydraulic pickup
фотохимический датчик — photochemical pickup
датчик коробки передач — transmission pickup
датчик частоты вибрации — vibration frequency pickup
датчик перепада давления — differential pressure pickup
магнитооптический датчик — magneto-optic pickup
магнитный датчик оборотов — magnetic speed pickup group

частотный датчик — frequency probe
совмещенный датчик — dual-mode transceiver probe
медицинский датчик — medical probe
вставляемый датчик — inserting a probe
датчик уровня песка — sand probe
датчик порывистости — gust probe
датчик для оцифровки — digitizing probe
датчик синхронизации — timing probe
пристраиваемый датчик — retrofit probe
малоинерционный датчик — fast-response probe
датчик теплового потока — heat flow probe
термостатический датчик — thermostatic probe
триангуляционный датчик — triangulation probe
датчик давления в потоке — stream pressure probe
датчик напряжения в сборе — voltmeter probe assembly
датчик температуры стенки — wall-temperature probe
датчик воздушного давления — air probe
датчик температуры воздуха — air temperature probe
датчик радиальной вибрации — radial vibration probe
датчик на приёмном патрубке — injection probe
волоконно-оптический датчик — fiber optic probe
датчик воздушных параметров — air-data probe
датчик статического давления — static probe
датчик для модального анализа — mode identification probe
электронный контактный датчик — electronic pencil probe
датчик температуры торможения — stagnation temperature probe
лазерный датчик; лазерный зонд — laser probe

датчик парциального давления — partial pressure gauge
датчик напряжений и деформаций — stress strain gauge
датчик указателя уровня бензина — gasoline gauge take unit
компенсационный датчик давления — force balance pressure gauge
датчик усталостной долговечности — fatigue life gauge
компенсированный датчик давления — compensated pressure gauge
датчик в виде фотоупругой розетки — photostress rosette gauge
датчик указателя температуры масла — oil temperature gauge sender
датчик полного давления; трубка Пито — pitot pressure gauge
комбинированный датчик; мановакууметр — compound gauge
датчик контроля натяжения замковой ленты — tension gauge
датчик разрушения потоком поверхности тела — recession gauge
датчик нормального напряжения; датчик напряжений — stress gauge
измеритель электрической ёмкости; ёмкостный датчик — capacitor gauge
дорожный датчик (интенсивности транспортного потока) — vehicle-actuated gauge
поплавковый водомерный пост; поплавковый датчик уровня — float-level gauge
измеритель давления воздуха; датчик воздушного давления — air-pressure gauge
указатель количества топлива; датчик количества топлива — fuel quantity gauge
поплавковый указатель уровня; поплавковый датчик уровня — float level gauge
датчик указателя уровня топлива; датчик указателя топлива — fuel gauge sending unit
датчик-измеритель полного давления; манометр контура управления — pilot pressure gauge
тензометрический преобразователь; проволочный датчик; тензодатчик — resistance wire strain gauge
высокочувствительный датчик давления; высокочастотный датчик давления — high-response pressure gauge
датчик-измеритель воздушного давления; указатель давления воздуха; тягомер — air pressure gauge
тензометр ; тензометрический датчик, тензодатчик ; тензиометр ; мед. наклеиваемая полоска с тензометрическим датчиком ; эл. тензорезистор  — strain gauge

датчик обледенения — ice warning sender unit
датчик температуры — temperature sender
датчик уровня топлива — fuel level sender assembly
датчик давления в сборе — pressure sender assembly
терморезисторный датчик — thermistor type sender unit
датчик температуры масла — oil temperature sender
датчик оборотов двигателя — engine speed sender
датчик текстовых сигналов — text signal sender
датчик контрольного текста — testing text sender
датчик уровня топлива в сборе — fuel sender assembly
датчик давления масла в сборе — oil pressure sender assembly
датчик испытательных сигналов — testing telegraph signal sender
датчик измерительных импульсов — metering pulse sender
датчик скорости коробки передач — transmission speed sender
датчик скорости гусеничной ленты — track speed sender
датчик температуры коробки передач — transmission temperature sender
датчик температуры масла гидросистемы — hydraulic oil temperature sender
датчик температуры охлаждающей жидкости двигателя — engine coolant temperature sender
клавиатурный передатчик; ключевой датчик; тастатура — key sender
генератор импульсов; импульсный датчик; датчик импульсов — impulse sender

стеклянный датчик положения — glass encoder
инкрементный датчик положения — incremetal shaft encoder
круговой датчик положения вала — rotary encoder shaft
датчик грубого отсчёта положения — coarse encoder
кодовый датчик с двоичным выходом — binary encoder
кодовый датчик положения сочленения — joint position encoder
линейный оптический датчик положения — linear scale encoder
датчик с сетчатой измерительной шкалой — grid encoder
инкрементный круговой датчик положения — incremental shaft encoder
импульсный датчик положения; импульсный датчик — quadrature encoder
кодовый датчик с оцифровкой сигнала резольвера — resolver-to-digital encoder
круговой датчик положения; датчик угла поворота — angle encoder
кодовый датчик линейного перемещения; датчик линейных перемещений — linear encoder
кодовый датчик абсолютного положения; абсолютный датчик положения — absolute encoder
преобразователь углового положения вала; датчик углового положения вала — optical shaft encoder