Достаточно - перевод с русского на английский

достаточно хороший — plenty good enough
достаточно; как раз — just enough
достаточно разогретый — warmed up enough
иметь достаточно работы — have enough work
у нас достаточно сахара? — have we got enough sugar in?
достаточно подготовиться — do enough preparation
этого более чем достаточно — it is more than enough
сегодня я читал достаточно — I have done enough reading for today
достаточно большой [хороший] — plenty large [good] enough
иметь достаточно времени для — have enough time for
одного раза вполне достаточно — once is enough
достаточно любезный; неплохой — good enough
иметь достаточно продовольствия — to have enough food
для чтения здесь достаточно светло — there is enough light for reading
достаточно подготовиться к экзамену — do enough preparation for an examination
достаточно того, что он присутствует — the very fact of his presence is enough
С меня одного раза вполне достаточно. — Once is enough for me.
более чем достаточно; больше чем нужно — enough and to spare
он достаточно взрослый, чтобы понимать — he is old enough to understand
попробуй, достаточно ли нагрелась вода — feel whether the water is warm enough
мы собрали достаточно материала на него — we have enough material against him
иметь достаточно мужества чтобы сделать — have devil enough to do
достаточно, чтобы вывести из себя святого — enough to provoke a saint
набросай достаточно грязи и часть её пристанет — fling dirt enough and some will stick
гораздо меньше, чем нужно; отнюдь не достаточно — not nearly enough
после (всех) вычетов остаётся вполне достаточно — after deducting enough is left
иметь достаточно продовольствия [работы, времени] — to have enough food [work, time]

питать достаточно — nourish sufficiently
достаточно близкий — sufficiently close
достаточно гладкий — sufficiently smooth
достаточно далекий — sufficiently far
достаточно общее решение — sufficiently general solution
почти достаточно большой — almost sufficiently large
достаточно высокая орбита — sufficiently high orbit
достаточно сильная теория — sufficiently strong theory
достаточно общее пространство — sufficiently general space
достаточно общее преобразование — sufficiently general transformation
достаточно общая система координат — sufficiently general coordinate system
достаточно дифференцируемая функция — sufficiently differentiable function
достаточно ограниченная окрестность — sufficiently restricted neighborhood
начиная с достаточно малых значений х — beginning with sufficiently small values of x
быть достаточно осведомлённым в области политики — to be sufficiently read in politics
орган, достаточно авторитетный для того, чтобы действовать — body sufficiently authoritative to act
дифференцируемый достаточное число раз; достаточно дифференцируемый — sufficiently differentiable
эта трактовка /интерпретация/ трагедии была достаточно острой /рискованной/ — this rendering of the tragedy was sufficiently touchy

достаточно экономное покрытие — reasonably economical covering
достаточно правдоподобное предположение — reasonably good guess
достаточно доступная технология предупреждения загрязнения — reasonably available control technology